Главная страница

О специалистах

Продолжить чтение

Контакты

Выжившие после землетрясения в Вэньчуане пожертвовали 100 тонн овощей в Ухань

Юань Чуаньвэй: Один человек взял на себя задачу всей производственной линии

坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策

Коронавирус нового типа 2019-nCoV

Курьер Ван Юн в Ухане: организовать волонтёров, чтобы забрать медиков

Лю Чуаньцзянь: героический капитан попросил перевезти медперсоналов и сопутствующие материалы

День победы в Войне Сопротивления китайского народа японским захватчикам

Нанкинская резня

«О затяжной войне»

Инцидент «18 сентября»

Потсдамская декларация

Инцидент «7 июля»

Токийский процесс

Прием капитуляции в Нанкине

Три совместных Коммюнике между правительствами КНР и США

Встреча на острове Интай

邓小平访美1

基辛格秘密访华1

中美战略和经济对话1

Китайско-американский стратегический и экономический диалог

Закон об отношениях с Тайванем

中国特色社会主义文化发展道路1

社会主义核心价值观1

社会主义核心价值体系1

«Производство Китая - 2025»

Путь урбанизации нового типа

中国经济新常态1

战略型新兴产业1

新型城镇化道路1

创新驱动发展战略1

看不见的手和看得见的手都要用好1

Использовать во благо «две руки»

Новые стратегические отрасли промышленности

: Экоцивилизация

: 100 лет КПК

: Национальная оборона и строительство НОАК

: Точечная ликвидация бедности

: Борьба с эпидемией коронавирусной пневмонии

По слову в день

Экоцивилизация с позиций социализма
Человек и природа – эти взаимоотношения являются основополагающими для человеческого общества. Согласно учению марксизма, человек существует за счет природы.

Проверять себя трижды в день
Это изречение из «Лунь юй» («Суждения и беседы») говорит о том, что необходимо регулярно, по многу раз в день обращаться к своим делам и поступкам, смотреть на себя со стороны, чтобы выявить и исправить свои недостатки.

Северный поход
После установления сотрудничества с Гоминьданом, в феврале 1926 г. ЦК КПК четко сформулировал ведущую задачу на актуальный период – продвижение революционных сил из пров. Гуандун на север страны.

Единый антияпонский национальный фронт
События 18 сентября 1931 г. и особенно последующие события на севере страны вызвали серьезные изменения в отношениях Китая с другими государствами, как и в межклассовых отношениях в самом китайском обществе. Национальные противоречия между Китаем и Японией для китайского общества выдвинулись на главное место.

Идеи Си Цзиньпина об укреплении армии
Идеи Си Цзиньпина об укреплении армии являются важной частью его идей о социализме с китайской спецификой в новую эпоху. Это новейшее достижение военной доктрины КПК, предоставляющее программу действий на пути строительства мощной армии с китайской спецификой и всесторонней модернизации национальной обороны и армии.

Всеобщее благосостояние
共同富裕

Всестороннее развитие человека
Карл Маркс утверждал, что гармоничное, свободное и всестороннее развитие и совершенствование личности, нравственности и способностей каждого человека как социального субъекта, в отличие от одностороннего и уродливого развития, является идеалом коммунистического общества и человечества в целом.

Активизация научных исследований
3 февраля 2020 года Постоянный комитет Политбюро ЦК Коммунистической партии Китая провел заседание, на котором было заявлено, что для преодоления эпидемических заболеваний необходимо активизировать научные исследования.

Коронавирус нового типа 2019-nCoV
新型冠状病毒

Жизнь важнее, чем горы Тай
Безопасность жизни и физическое здоровье - основные потребности и общие чаяния народа. Начиная с прошедшего в 2012 году 18-го Всекитайского съезда КПК Си Цзиньпин неоднократно заявлял о необходимости обеспечения здоровья и безопасности людей.

Голоса Интернет-пользователей

Маша:: «Ресурсы по переводу» очень полезны для меня, спасибо большое!

Андрей:: Сайт мне очень нравится, здесь нахожу много слов, которые могу использовать при переводе.

Популярные слова

Низкоуглеродное развитие

«Зеленое» развитие

Экогорода

Подъем села

Альтернативная энергетика

Морская среда и ее защита

Контроль за пустыней Кузупчи

>>> Продолжить чтение

Мой отец Жень Биши
В книге «Мой отец Жень Биши» в хронологическом порядке рассказывается о событиях в жизни Жень Биши...

>>> Команда проекта

>>> Форум по переводу

>>> Ресурсы по переводу

Рекомендуемые ссылки