Главная страница> Консультанты экспертной комиссии

Чжу Инхуан

09-12-2014 | russian.china.org.cn

Чжу Инхуан

Чжу Инхуан

Редактор высокого уровня. В 1967 году окончил факультет английского языка при Университете Фудань. После 1981 года работал в редакции газеты China Daily, занимал поочердно следующие посты: замначальника комментаторского отдела газеты China Daily, обозревателя, члена редакторской коллегии, заместителя главного редактора. В июне 1993 года стал главным редактором China Daily и начал руководить работой. В 1984 году был назван самым выдающимся в стране работником сферы новостей, с 1987 по 1988 гг. участвовал в переводе «Основного закона ОАР Сянган» на английский язык, а также входил в группу утверждающих итоговый текст специалистов. Самостоятельно и в сотрудничестве перевел такие известные произведения, как «Интрига в Австралии и Новой Зеландии», «Мемуары Эйзенхауэра», «Богачи и олигархи», «Социал-демократические партии западной Европы», «Три поколения королей публицистики».