中文 English Français Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
Почта
Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2006 год и проекте плана на 2007 год определены главные цели социально-экономического и социального развития в 2007 году

2. Продолжая делать упор на развитие сельской экономики, действенно продвигать строительство новой социалистической деревни. Следует укреплять, совершенствовать и усиливать политику льгот и поддержки сельского хозяйства. По-настоящему увеличить капиталовложения в сельское хозяйство, крестьянство, деревню, всемерно стимулировать регулирование экономической структуры сельского хозяйства и деревни. 1) Стабильно развивать зерновое производство. Продолжать строительство объектов по производству высококачественного зерна и государственных крупных баз по производству товарного зерна. Совершенствовать политику прямых субсидий крестьянам-зернопроизводителям и комплексных субсидий на средства сельскохозяйственного производства. Расширить масштабы субсидирования на высокосортные культуры и приобретение сельскохозяйственных машин и орудий. В основных районах продолжать проводить политику фиксированных минимальных закупочных цен на важнейшие зерновые культуры. Создать и совершенствовать систему прогнозирования зерновой безопасности, усиливать мониторинг и регулирование зернопроизводства, запасов зерна, его импорта и экспорта. 2) Активно стимулировать строительство современного сельского хозяйства. Улучшать инфраструктуру научных исследований в области сельского хозяйства и его техническое обеспечение. Энергично внедрять передовые и практически реализуемые сельскохозяйственные технологии. Усилить строительство баз по производству хлопка, масла и сахара-сырца. Поощрять районы, где есть соответствующие условия, на развитие небольших зон по разведению домашних животных и др. Продолжать работу по улучшению сортов в растениеводстве, животноводческих пород, созданию объектов по охранению растений, образцовых объектов современного сельского хозяйства. Наладить систему испытания и проверки качества и безопасности сельскохозяйственной продукции, систему профилактики эпидемических заболеваний животных, оздоровить систему социально ориентированных услуг. 3) Продолжать улучшение производственных и бытовых условий на селе. Ускорить реализацию программы повышения плодородия почв. Усилить строительство малых и средних гидротехнических сооружений в области земледелия. Поддерживать реконструкцию водосберегающих объектов в крупных ирригационных районах и строительство водоотводных насосных станций в центральных районах. Усилить динамику реконструкции водохранилищ, которые находятся в аварийном состоянии и представляют опасность. Увеличить на селе капиталовложения в строительство инфраструктуры водо- и газоснабжения, дорог и электроснабжения. В нынешнем году будут решены вопросы снабжения безвредной питьевой водой в районах с 32-миллионным сельским населением. Количество крестьянских дворов, использующих болотный газ, возрастет на 5 млн. Будет поддержана реконструкция шоссейных дорог в уездах и волостях, строительство дорог до деревень. Следует крепко взяться за реконструкцию сельских электросетей в центральных и западных районах, электрификацию деревень, не имеющих условий для подключения к электросетям. 4) Ускорить развитие социальной сферы на селе. Будут полностью освобождены от платы за обучение и побочных взносов сельские учащиеся, получающие обязательное образование. Будут продолжены выдачи бесплатных учебников сельским школьникам из бедных семей, а также выдачи дотаций учащимся интернатов на обеспечение жизненных потребностей. Окончательно решить задачи по реализации Проекта современного дистанционного обучения в сельских начальных и средних школах и плана введения в основном всеобщего обязательного 9-летнего образования и ликвидации в основном неграмотности среди молодежи и лиц зрелого возраста в западных районах. Продолжать строительство сельских школ-интернатов. Начать реконструкцию помещений сельских средних школ первой ступени в Центральном и Западном Китае. Делая упор на усовершенствование поселково-волостных больниц, усилить формирование системы лечебно-санитарного обслуживания на селе, расширить масштабы охвата кооперативной системой медицинского обслуживания нового типа на селе. Начать строительство поселково-волостных комплексных объектов культуры. Содействовать реализации новой программы «Радио и телевидение – каждой деревне» и программы демонстрации фильмов на селе. 5) Расширять каналы увеличения доходов крестьян. Интенсивно развивать вторую и третью индустрию на селе. Ускорять развитие технических культур с высокой эффективностью, животноводства и водного хозяйства, повышать уровень качества и безопасность сельхозпродукции. Всемерно увеличивать доходы в растениеводстве, животноводстве и лесном хозяйстве, содействовать индустриализации сельскохозяйственного производства, поддерживать развитие ведущих предприятий. Развивать на селе кооперативы экономического сотрудничества, наращивать экономику уездного уровня. Всемерно развивать разнообразную профессиональную подготовку, повышать возможности широкого круга крестьян в трудоустройстве и создании своего дела. 6) Создать механизм устойчивого роста капиталовложений в деревню. Способствовать дальнейшей концентрации инвестиций в поддержку сельского хозяйства, создать механизм стыковки программы с конкретным планом таких капиталовложений и механизм обмена информацией между ведомствами, совершенствовать управление инвестициями.

     4   5   6   7   8  9   10   11   12   13    


Авторское право принадлежит «Китайскому информационному Интернет-центру».
Все права защищены. E-mail:
webmaster@china.org.cn