 |
Доклад Цзэн Пэйяня о выполнении плана экономического и социального развития за 2002 год и проекте плана на 2003 год |
|
Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2002 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2003 год
|
|
Доклад Чжу Жунцзи о работе правительства |
|
В Пекине состоялась первая сессия ПК ВСНП 10-го созыва |
|
1-ое заседание с участием председателя и заместителей председателя ПК ВСНП 10-го созыва |
|
Встреча У Банго с депутатами ВСНП, представляющими ОАР Сянган и ОАР Аомэнь |
|
В Пекине закрылась 1-я сессия ВСНП 10-го созыва |
|
Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао: "На мои плечи легла тяжелая ноша" |
|
Вэнь Цзябао о многообразии форм собственности на финансовом рынке Китая |
|
Новый премьер Госсовета КНР: " Я обязательно оправдаю доверие народа" |
|
Вэнь Цзябао о реформе политической системы и борьбе с коррупцией в Китае |
|
Вэнь Цзябао: Социализм -- это неиссякаемое море |
|
Центральное правительство и в дальнейшем готово поддерживать стабильность и развитие Сянгана, отметил китайский премьер |
|
Новый премьер Госсовета КНР о реформе системы налогов и сборов на селе |
|
Новый премьер Госсовета КНР призвал японское правительство строго соблюдать 3 документа, подписанных обеими странами |
|
Вэнь Цзябао: китайцы не хотят видеть Ближний Восток в пламени войны |
|
Новый премьер о задачах правительства |
|
Вэнь Цзябао о воссоединении Родины |
|
Вэнь Цзябао: прочность и стабильность китайского юаня -- в интересах стран Азии и мира в целом |
|
Новый премьер КНР уверен в стабильном развитии китайско-российских отношений |
|
Вэнь Цзябао о главных трудностях правительства нового созыва |
|
Новый премьер Госсовета КНР выразил свое уважение экс-премьеру |
|
Руководители ряда стран направили поздравительные телеграммы на имя новых руководителей КНР |
|
Руководители ряда иностранных партий поздравили Ху Цзиньтао с избранием на пост председателя КНР |
|
Первая сессия ВСНП 10-го созыва одобрила доклад о работе правительства |
|
Журналист пекинского СМИ лишен аккредитации при Пресс-центре сессий ВСНП и ВК НПКСК |
|
Ху Цзиньтао готов добросовестно выполнять свои обязанности и со всей искренностью служить государству и народу |
|
В Пекине открылось заключительное заседание 1-й сессии ВСНП 10-го созыва |
|
18 марта закрывается 1-я сессия ВСНП 10-го созыва |
|
Утверждены кандидатуры заместителей премьера Госсовета КНР |
|
Утверждены ответственный секретарь Госсовета, главы министерств и госкомитетов, директор Народного банка Китая и главный ревизор |
|
Руководители ряда стран направили поздравительные телеграммы на имя новых руководителей КНР |
|
Утверждены кандидатуры членов Госсовета КНР |
|
Утвержден состав Комиссии по делам просвещения, науки, культуры и здравоохранения ВСНП |
|
Утвержден состав Комиссии по иностранным делам ВСНП |
|
Утвержден состав Юридической комиссии ВСНП
|
|
Утвержден состав омиссии по делам национальностей ВСНП |
|
Утвержден состав Комиссии по охране окружающей среды и природных ресурсов ВСНП |
|
Утвержден состав Комиссии по внутренним делам и юстиции ВСНП |
|
Утвержден состав Комиссии ВСНП по делам китайцев, проживающих за границей |
|
Утвержден состав Комиссии ВСНП по делам сельского хозяйства и работы на селе |
|
Депутаты ВСНП и члены ВК НПКСК возлагают большие надежды на новый состав китайского правительства |
|
Руководители ряда стран направили поздравительные телеграммы на имя новых руководителей КНР |
|
Ху Цзиньтао был выдвинут кандидатом на пост заместителя председателя ЦВС |
|
Утвержден новый состав Центрального военного совета КНР |
|
Информационное сообщение об избрании председателя Верховного Народного Суда КНР |
|
Информационное сообщение об избрании генерального прокурора Верховной Народной Прокуратуры |
|
В Доме народных собраний открылось 6-е пленарное заседание первой сессии ВСНП 10-го созыва |
|
Тунг Чи Хва примет участие в работе заключительного заседания 1-й сессии ВСНП 10-го созыва |
|
В Пекине закрылась первая сессия Постоянного комитета ВК НПКСК 10-го созыва |
|
Информационное сообщение об избрании председателя Центрального Военного Совета КНР |
|
Информационное сообщение об избрании заместителя Председателя КНР |
|
Информационное сообщение об избрании председателя ПК ВСНП |
|
Информационное сообщение об избрании ответственного секретаря ПК ВСНП |
|
Ян Чанхуай и другие 158 человек избраны членами ПК ВСНП 10-го созыва |
|
Информационное сообщение об избрании заместителей председателя ПК ВСНП |
|
В Пекине открылось 5-е пленарное заседание 1-ой сессии ВСНП 10-го созыва |
|
В Пекине состоялось 4-е заседание президиума первой сессии ВСНП 10-го созыва |
|
В Пекине состоялось первое заседание с участием председателя и заместителей председателя ВК НПКСК 10-го созыва |
|
В целях контроля за выбросами загрязняющих веществ в Китае будет введена система лицензирования |
|
Се Чжэньхуа о мерах по охране окружающей среды в западной части Китая |
|
Лу Гусюнь оценивает «лихорадку английского языка». |
|
Проект переброски воды с Юга на Север не окажет отрицательного воздействия на экосистему бассейна Янцзы |
|
Решительно бороться с «тремя угрозами» |
|
Члены ВК НПКСК больше всего озабочены вопросами экономического характера |
|
Задача НПКСК -- реализация решений XVI съезда КПК |
|
Политическая резолюция 1-й сессии ВК НПКСК 10-го созыва |
|
Цзя Цинлинь: НПКСК несет на себя важные обязанности |
|
Цзя Цинлинь о развитии Единого фронта |
|
Цзя Цинлинь о необходимости улучшения и развития института многопартийного сотрудничества и политических консультаций, функционирующего под руководством КПК
|
|
Цзя Цинлинь: НПКСК обязан активно содействовать завершению великого дела объединения Родины |
|
Делегации первой сессии ВСНП 10-го созыва подготавливают выдвижение состава руководителей соответствующих органов государственного аппарата |
|
Фу Чжихуань об итогах рассмотрения положения с выполнением плана экономического и социального развития за 2002 год и о проекте плана экономического и социального развития на 2003 год |
|
Лю Цзибинь о проверке доклада "Об исполнении центрального и местных бюджетов за 2002 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2003 год" |
|
20 представителей из ОАР Сянган и Аомэнь -- в числе нового руководства ВК НПКСК |
|
Прием в честь членов ВК НПКСК от ОАР Сянган и Аомэнь |
|
Избраны 24 заместителя ВК НПКСК 10-го созыва |
|
Избран ответственный секретарь и 299 членов ПК ВК НПКСК |
|
Утвержден список кандидатур руководящего состава ВК НПКСК |
|
Китай планирует переселить население из районов истоков трех крупных рек в целях охраны |
|
Цзян Цзэминь призвал придерживаться духа первопроходства и новаторства |
|
Открылось 3-е заседание Президиума 1-й сессии ВСНП 10-го созыва |
|
Ли Пэн: СНП под руководством КПК должны придерживаться новаторского подхода |
|
4,4 млн. китайцев получают страховые пособия по безработице |
|
Цзян Цзэминь принял участие в заседании делегации провинции Цзянсу в рамках 1-й сессии ВСНП 10-го созыва |
|
Хань Чжубинь: Органы прокуратуры Китая усиливают судебный контроль |
|
Китайские органы прокуратуры ужесточают борьбу с преступлениями по подрыву общественной безопасности и нарушением экономического порядка |
|
Прокуратура Китая ужесточает борьбу с преступлениями, подрывающими государственную безопасность |
|
Хань Чжубинь: Работники прокуратуры Китая вели активную борьбу с коррупцией |
|
За истекшие 5 лет более 80 тыс. взяточников и казнокрадов были наказаны по закону |
|
Судебные органы Китая усиливают защиту прав человека |
|
Сяо Ян: в Китае растет количество дел с участием иностранных граждан |
|
Сяо Ян: Новые сдвиги в работе народных судов Китая за истекшие пять лет |
|
Сяо Ян: В судебных органах Китая с каждым годом уменьшаются случаи нарушения закона и дисциплины |
|
Депутаты направили в адрес 1-ой сессии ВСНП 10-го созыва более 1000 предложений |
|
Представители демократических партий о работе ВК НПКСК |
|
У Банго, Хуан Цзюй, Ли Чанчунь и Ло Гань приняли участие в дискуссиях в рамках первой сессии ВСНП 10-го созыва |
|
Ду Цинлинь: в Китае все еще наблюдается большой разрыв между городом и деревней |
|
Министр сельского хозяйства о тенденции к изменениям в сельском хозяйстве и экономике села в Китае |
|
Чэнь Сивэнь о целях реструктуризации аграрной отрасли Китая |
|
3-е пленарное заседание 1-ой сессии ВК НПКСК 10-го созыва |
|
Ли Пэн: ВСНП должно внести свой вклад в строительство социалистической политической культуры |
|
Постоянный комитет ВСНП 9-го созыва открывал новые горизонты в области внешних связей, сказал Ли Пэн
|
|
Ли Пэн подчеркнул необходимость поддерживать институт собраний народных представителей |
|
Ли Пэн высоко оценил работу по реализации контрольной функции ПК ВСНП 9-го созыва за прошедшие пять лет |
|
Ли Пэн: в основном сформирована правовая система с китайской спецификой |
|
На 3-м пленарном заседания 1-й сессии ВСНП 10-го созыва принят регламент избрания и утверждения кандидатур |
|
В адрес 1-й сессии ВК НПКСК 10-го созыва поступило 3668 предложений |
|
На 3-м пленарном заседании 1-й сессии ВСНП 10-го созыва принят роект реформы структуры Госсовета КНР |
|
Третье пленарное заседание 1-й сессии ВСНП 10-го созыва |
|
В Пекине состоялась вторая сессия президиума первой сессии ВК НПКСК десятого созыва |
|
В ходе крупномасштабного освоения западных районов Китая будет использован успешный опыт зарубежных стран |
|
Правительство Китая направит крупные средства на улучшение экологической среды западных районов страны |
|
Частные предприниматели Китая получают широкие возможности участия в политической жизни страны |
|
В Китае в ближайшие годы будут переселены 7 млн. беднейших крестьян |
|
За 10 с лишним лет на борьбу с нищетой выделены кредиты в размере 15 млрд. американских долларов |
|
У Банго, Вэнь Цзябао, Цзя Цинлинь и Цзэн Цинхун приняли участие в дискуссиях по докладу о работе правительства |
|
Второе пленарное заседание 1-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая 10-го созыва |
|
Китай: 7-процентный экономический рост реально осуществим |
|
Расходы на оборону Китая находятся на низком уровне |
|
Решение первой сессии ВСНП 10-го созыва об учреждении специальных комиссий ВСНП |
|
Цзэн Цинхун принял участие в дискуссии по докладу о работе правительства |
|
Ху Цзиньтао, У Банго и Вэнь Цзябао приняли участие в дискуссиях по докладу о работе правительства |
|
Справка: Реформа правительственного аппарата Китая в период после начала проведения политики реформы и открытости |
|
Впервые в Китае "расширение возможности трудоустройства" объявлено одной из главных целей государственного макрорегулирования |
|
Проект по созданию Китайского комитета по контролю и управлению за банковской отраслью внесен на рассмотрение 1-й сессии ВСНП 10-го созыва |
|
Тан Цзясюань: Китай осуществляет стратегию диверсификации каналов импорта нефтегазовых ресурсов |
|
Срочно: партийные и государственные руководители КНР приняли участие в дискуссиях депутатов ВСНП |
|
Тан Цзясюань: Развитие контактов с развивающимися странами мира является краеугольным камнем дипломатии Китая |
|
Тан Цзясюань: Удачное решение американской стороной тайваньской проблемы -- решающий фактор развития китайско-американских отношений |
|
Тан Цзясюань: Китай продолжит самостоятельную и независимую мирную внешнюю политику |
|
Тан Цзясюань: Китай выступает против появления ядерного оружия на Корейском полуострове |
|
Тан Цзясюань: Китай продолжит уделять пристальное внимание развитию отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества с Японией |
|
Тан Цзясюань: Китай и Пакистан -- близкие и дружественные соседи |
|
Китай одобряет и поддерживает совместное заявление Франции, Германии и России по Ираку
|
|
Глава МИД КНР: Китай прилагает максимальные усилия для политического решения иракского вопроса |
|
Предложение члена ВК НПКСК Е Вэйчжэнь о расширении трудоустройства в целях искоренения бедности |
|
Решение об учреждении 9 специальных комиссий ВСНП 10-го созыва |
|
Тан Цзясюань: "Пока рано говорить о праве вето Китая в ООН по иракскому вопросу" |
|
Срочно: министр иностранных дел КНР примет участие в заседании ООН по иракскому вопросу |
|
Срочно: Тан Цзясюань считает, что нет необходимости в принятии ООН новой резолюции по иракской проблеме |
|
Срочно: Китай -- за скорейшее начало прямого диалога между КНДР и США |
|
Срочно: Китай твердо придерживается независимой и самостоятельной мирной внешней политики |
|
Правительственный аппарат Китая -- на пороге реструктуризации |
|
Создаваемое Министерство коммерции призвано объединить все звенья товарного обращения Китая |
|
Сян Хуайчэн: в 2002 году дефицит центральных финансов удержан в пределах бюджетных установок |
|
В 2003 году Китай увеличит расходы на социальное обеспечение |
|
Министр финансов КНР выразил готовность активно поддерживать сельское хозяйство и социально-экономическое развитие на селе |
|
Ассигнования Китая на оборону увеличатся в 2003 году на 9,6 процента |
|
Цзэн Пэйянь назвал ситуацию выполнения плана экономического и социального развития Китая за 2002 год благоприятной |
|
Цзэн Пэйянь о целях макрорегулирования и макроконтроля в области экономического и социального развития Китая в 2003 году |
|
Цзэн Пэйянь о задачах макрорегулирования и макроконтроля в Китае в 2003 году |
|
Китай будет активно продвигать масштабное освоение западной части страны |
|
В 2003 году в Китае намечается выпустить долгосрочный строительный госзаем на сумму 140 млрд. юаней, сообщил Цзэн Пэйянь |
|
Цзэн Пэйянь: в этом году коэффициент зарегистрированной безработицы в городах Китая будет сдержан в пределах 4,5 процента |
|
В Пекине состоялось 2-е пленарное заседание 1-й сессии ВСНП 10-го созыва |
|
Посол России в КНР о докладе Чжу Жунцзи |
|
Дипломаты ряда зарубежных стран в Китае высоко оценивают доклад Чжу Жунцзи о работе правительства |
|
Глава администрации ОАР Сянган выразил уверенность в успешном осуществлении экономического перехода Сянгана |
|
Чжу Жунцзи об опыте работы правительства за истекшее пятилетие |
|
Чжу Жунцзи об общих требованиях к работе правительства в нынешнем году |
|
Чжу Жунцзи подчеркнул необходимость практически усиливать собственное строительство правительственных органов |
|
Чжу Жунцзи: Китай будет неизменно проводить независимую и самостоятельную мирную внешнюю политику |
|
Чжу Жунцзи о развитии народного хозяйства Китая в минувшие 5 лет |
|
Чжу Жунцзи о трудностях и проблемах в социально-экономической жизни стран |
|
Чжу Жунцзи дал высокую оценку сдвигам Китая в реформе и проведении политики открытости |
|
Чжу Жунцзи о заметных успехах в области формирования политического строя социалистической демократии и социалистической духовной культуры
|
|
Чжу Жунцзи: усиление оборонно-армейского строительства -- надежная гарантия безопасности страны и осуществления модернизации |
|
Чжу Жунцзи: полное воссоединение Родины удастся осуществить в более ранние сроки |
|
Чжу Жунцзи о задачах в области расширения занятости и соцобеспечения |
|
Чжу Жунцзи: в истекшем пятилетии заметно возросли возможности Китая в области научно-технической инновации, бурно развивалось дело просвещения |
|
Чжу Жунцзи подчеркнул необходимость стимулировать всестороннее развитие сельского хозяйства и экономики села |
|
Чжу Жунцзи об интенсивном стимулировании урегулирования производственной структуры и освоения западной части страны |
|
Чжу Жунцзи об углублении реформы экономической системы и расширении открытости внешнему миру |
|
Чжу Жунцзи: со всей серьезностью осуществлять стратегию подъема страны силами науки и образования и стратегию обеспечения продолжительного развития |
|
Чжу Жунцзи об усилении формирования социалистической демократии, правопорядка и духовной культуры |
|
У Банго о тайваньском вопросе |
|
Чжу Жунцзи подчеркнул необходимость продолжить расширение внутреннего спроса |
|
Чжу Жунцзи отметил заметное улучшение жизни населения Китая в последнем пятилетии |
|
Передовая статья "Жэньминь жибао": Проторяя пути в будущее на основе имеющихся достижений, шагать в ногу с эпохой |
|
Хэ Хоухуа будет присутствовать на первой сессии ВСНП 10-го созыва с правом совещательного голоса |
|
Срочно: встреча партийных и государственных руководителей с членами ВК НПКСК |
|
ВСНП активизирует законодательную работу в трех направлениях |
|
ВСНП полностью поддерживает позицию китайского правительства в отношении иракского вопроса и ядерной проблемы КНДР |
|
НПКСК играет важную роль в содействии воссоединению Родины |
|
Депутаты ВСНП 10-го созыва предложили использовать во время летних Олимпийских игр-2008 солнечную энергию |
|
Цзян Эньчжу: в Китае сдержана тенденция распространения явлений разложения |
|
Политика в отношении Тайваня останется устойчивой и последовательной |
|
Выполнены задачи, поставленные перед правительством Китая нынешнего созыва |
|
Ли Пэн: 2983 депутата присутствуют на сессии ВСНП 10-го созыва |
|
В Комиссию по рассмотрению предложений ВК НПКСК поступило 17 722 предложения |
|
Повестка дня 1-й сессии ВСНП 10-го созыва |
|
Правильное руководство со стороны ЦК КПК -- основная гарантия развития дела НПКСК |
|
Особенности депутатского корпуса ВСНП 10-го созыва |
|
Прогноз: в фокусе сессий ВСНП и ВК НПКСК будут вопросы построения среднезажиточного общества и всемерного развития образования и науки |
|
Цзян Эньчжу: ключом к реформе государственных структур является трансформация правительственных функций |
|
Новый премьер Госсовета встретится с китайскими и зарубежными журналистами 18 марта |
|
У Банго был избран постоянным председателем президиума 1-й сессии ВСНП 10-го созыва |
|
Состоялось подготовительное заседание 1-й сессии ВСНП 10-го созыва
|
|
О первой пресс-конференции по случаю 1-й сессии ВСНП 10-го созыва |
