Главная страница
Выступление Ху Цзиньтао на торжественном собрании по случаю 90-й годовщины основания КПК
russian.china.org.cn   01-07-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

На пути поступательного движения необходимо и дальше всемерно обеспечивать и улучшать жизнь народа, твердо продвигать создание гармоничного социалистического общества.

Обеспечение и улучшение народной жизни, стимулирование социальной гармонии -- неизбежные требования в процессе выполнения грандиозных задач по полному построению среднезажиточного общества. Поэтому необходимо со стратегической высоты охраны коренных интересов широчайших слоев народа и длительного поддержания порядка и спокойствия в стране действенно вести социальное строительство, обеспечивая его развитие в координации с экономическим, политическим и культурным строительством.

х интересов широчайших слоев народа и длительного поддержания порядка и спокойствия в стране действенно вести социальное строительство, обеспечивая его развитие в координации с экономическим, политическим и культурным строительством.

В ходе продвижения социального строительства в центре внимания должны быть обеспечение и улучшение народной жизни, специальное разрешение тех самых проблем, которые больше всего заботят население и непосредственно затрагивают его самые реальные интересы. Следует обеспечивать развитие во имя народа и с опорой на него, а также всенародное пользование плодами этого развития. Поэтому предстоит совершенствовать институциональное планирование в плане гарантирования и улучшения народной жизни, отводить трудоустройственному стимулированию приоритетное место в социально-экономическом развитии. Ускоренно развивать разные социальные сферы, но прежде всего образование, социальное обеспечение, медицину и здравоохранение, гарантированное жилье, продвигать предоставление равных шансов в получении основных общественных услуг. Усиливать регулирование распределения доходов и твердо идти вперед по пути всеобщей зажиточности. И все для того, чтобы у всего народа было где получать образование, зарабатывать себе на жизнь, лечиться и жить, чтобы в старости он был обеспечен.

Правильное разрешение отношений между реформами, развитием и стабильностью, приведение их к единству -- наш важнейший руководящий курс, касающийся ситуации нашей социалистической модернизации в целом. Развитие -- непреложный закон вещей и явлений, а обеспечение стабильности -- неоспоримая задача. Без стабильности ничего не удастся сделать и даже достигнутые результаты можно утратить. Об этой истине должны хорошо помнить не только все члены партии, еще надо подводить к этому и весь народ страны.

   Назад   14   15   16   17   18   19   20   21   22   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  01-07-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
17-й Пекинский музыкальный фестиваль закрылся произведениями Рихарда Штрауса
17-й Пекинский музыкальный фестиваль закрылся произведениями Рихарда Штрауса
Осенние пейзажи в горах Циляньшань
Осенние пейзажи в горах Циляньшань
Старые фотографии популярного звезды Уоллеса Чунга (Wallace Chung)
Старые фотографии популярного звезды Уоллеса Чунга (Wallace Chung)