Документы и материалы

Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2015 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2016 год /3/: 0,5%; расходы на выплату процентов по долгам -- 286,69 млрд. юаней, рост -- 11,3%.

Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2015 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2016 год /9/: 9,1%; расходы на дипломатическую деятельность составят 51,971 млрд. юаней, прирост -- 8,6%; расходы на национальную оборону -- 954,354 млрд. юаней, прирост -- 7,6%; расходы на обеспечение общественной безопасности -- 166,815 млрд. юаней, прирост -- 5,3%; затраты на обычные общественные услуги -- 120,138 млрд. юаней с увеличением на 13,7%; выплаты на погашение долговых процентов -- 329,929 млрд. юаней, прирост составит 15,1%. Рост служебных расходов "по трем статьям" из центрального бюджета удержится на нулевом показателе.

Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2015 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2016 год /1/: Ниже следует полный текст /без двух диаграмм/ доклада об исполнении центрального и местных бюджетов за 2015 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2016 год, который был представлен Министерством финансов КНР 4-й сессии ВСНП 12-го созыва.

Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2015 год и проекте плана на 2016 год /3/: 2025" и трехлетней программы действий по наращиванию основных конкурентных преимуществ обрабатывающей промышленности. Продолжалась реализация ряда важнейших проектов в сферах наращивания основных конкурентных преимуществ обрабатывающей промышленности, подъема производств, технической реконструкции и др. Успешно сошли с конвейера скоростные поезда (CEMU), самостоятельными правами интеллектуальной собственности на которые обладает Китай. Совершен прорыв в производстве современной высокотехнологичной сельхозяйственной техники. Создан Государственный центр по экспертизе и аттестации роботов, успешно продвигалось показательное применение промышленных роботов под собственным брендом. В размере 20 млрд. юаней учрежден венчурный фонд развития передовой обрабатывающей промышленности, эффективно привлекались к участию в инвестировании общественные средства.

Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2015 год и проекте плана на 2016 год /10/: Прим. перев.), совершенствовать систему общественного фонда жилстроительства, разумно снижать норму взносов в общественный фонд жилстроительства для предприятий. Стимулировать нормализацию процентных ставок, развивать акционерное финансирование, увеличивать масштабы выпуска облигаций, умеренно снижать общую себестоимость финансирования предприятий. Ускорять реформы систем и механизмов в сфере электроэнергетики, теплоснабжения, нефти, природного газа и т.д. Стимулировать реформу системы товарообращения.

Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2015 год и проекте плана на 2016 год /1/: Ниже следует полный текст /без справочных данных и 18 таблиц/ доклада о выполнении плана экономического и социального развития за 2015 год и проекте плана экономического и социального развития на 2016 год, который был представлен Государственным комитетом КНР по делам развития и реформ 4-й сессии ВСНП 12-го созыва.

Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2015 год и проекте плана на 2016 год /17/: один путь". Форсировать построение таких важнейших площадок сотрудничества провинции Гуандун с СОАР и АОАР, как Цяньхай, Наньша, Хэнцинь и др., углублять региональное сотрудничество в дельте реки Чжуцзян и на прилегающих к ней территориях. Продолжить поддержку Аомэня в строительстве сервисной платформы торгово-коммерческого сотрудничества Китая с португалоязычными странами, содействовать умеренному диверсифицированному развитию аомэньской экономики. Продолжать стимулировать развитие межбереговых торгово-экономических отношений и повышать благосостояние соотечественников обоих берегов.

Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2015 год и проекте плана на 2016 год /7/: год, начинающий решающий этап полного построения среднезажиточного общества, год решительного преодоления трудностей на пути стимулирования структурных реформ. Налаживание экономической работы в 2016 году имеет важнейшее значение для полного построения среднезажиточного общества и реализации целей программы 13-й пятилетки.

Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2015 год и проекте плана на 2016 год /12/: уменьшать, объединять и нормировать визируемые статьи. Улучшать функционирование платформы онлайнового визирования инвестиционных проектов и соответствующего контроля за данной процедурой. Для инвестиционных проектов предприятий нового типа создать интегрированную систему утверждения. Необходимо оздоровлять механизм сотрудничества и стыковки правительственных органов, банков, предприятий и общества, внедрять франчайзинг и другие виды моделей государственно-частного партнерства, поощрять участие общественного капитала в строительстве и эксплуатации наиболее важных объектов.

Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2015 год и проекте плана на 2016 год /5/: 6. Возросла динамика экоцивилизационного строительства, цели по энергосбережению и охране окружающей среды достигнуты сверх намеченных. Удельная энергоемкость ВВП и объем выбросов двуокиси углерода на единицу ВВП снизились соответственно более чем на 5,6% и 6%. Выбросы двуокиси серы, химическое потребление кислорода, содержание аммонийного азота и выбросы оксида азота снизились соответственно на 5,8%, 3,1%, 3,6% и 10,9%, расход воды на 10 тыс. юаней добавленной стоимости в промышленности уменьшился на 3,9%.

Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2015 год и проекте плана на 2016 год /2/: один путь"). Позитивное развитие получил проект "шесть коридоров, шесть типов коммуникаций, группа ключевых стран и портов" (шесть экономических коридоров: Китай -- Монголия -- Россия, Новый евроазиатский сухопутный мост, Китай -- Центральная Азия -- Западная Азия, Китай -- полуостров Индокитай, Китай -- Пакистан и Китай -- Мьянма -- Бангладеш -- Индия; шесть типов коммуникаций: автомобильные и железные дороги, воздушное, водное, трубопроводное и информационное сообщения. -- Прим. перев.). Прямые инвестиции в страны, связанные с реализацией стратегии "один пояс -- один путь", составили 14,8 млрд. долларов США, увеличившись на 18,2%. Опубликованы и введены в действие индикативные предложения по международному сотрудничеству в сфере производственных мощностей и производства оборудования, совершен прорыв в осуществлении стратегии "выхода за рубеж" в сфере железных дорог и АЭС. Официально учрежден Азиатский банк инфраструктурных инвестиций, начал действовать Фонд Шелкового пути. Обнародованы предложения о некоторых установках и мерах, направленных на поддержку освоения и расширения открытос�

Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2015 год и проекте плана на 2016 год /13/: 2025". В наиболее важных сферах и важнейших звеньях всемерно добиваться прорывов в разработке ключевых технологий и внедрять их в производство. Форсировать развитие интеллектуального технического оборудования обрабатывающей промышленности. Стимулировать здоровое развитие таких отраслей, как рельсовый транспорт, автомобили, работающие на новых энергоносителях, медицина и фармацевтика, нефтехимия, угольно-химическая промышленность, пищевые продукты и т.д. Проводить кампании по повышению качества и узнаваемости брендов, интенсифицировать создание фундамента обеспечения качества.

1 2 3 4