Главная страница>>Четвертая сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-ого созыва
Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2010 год и проекте плана на 2011 год
russian.china.org.cn   15-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

3. Активнее улучшать работу в «трех составляющих аграрного сектора», укреплять базу развития сельского хозяйства и села, увеличения доходов крестьян. 1) Стимулировать устойчивый рост производства зерна, всемерно добиваться прироста в сборе зерна восьмой год подряд. Всесторонне усиливать различные мероприятия по стимулированию развития зернового и сельскохозяйственного производства, осуществлять мероприятия по обеспечению устойчивого роста производства зерна. Совершенствовать политику поддержки крупным зернопроизводящим уездам, углубленно развертывать мероприятия по созданию зон высокоурожайного производства зерна. Увеличивать денежные премии и субсидии за развертывание общеполезной деятельности в рамках программы «один вопрос, одно обсуждение», полностью мобилизовать активность правительств всех уровней и крестьян в развитии сельского хозяйства и зернового производства, добиться хорошего круглогодичного урожая в сельском хозяйстве. В 2011 году предстоит обеспечить сбор зерновых на уровне более чем 500 млн. тонн, а сбор хлопка, масличных и сахароносных культур, мяса и аквапродукции соответственно в 6,8 млн., 32,5 млн., 125 млн., 80 млн. и 54,3 млн. тонн с приростом соответственно на 13,9, 0,3, 3,8, 0,9 и 1,2 процента по сравнению с показателями предыдущего года. 2) Усиливать строительство инфраструктуры сельского хозяйства и села с упором на гидромелиорацию. Здесь важно, со всей серьезностью претворяя в жизнь дух 5-го пленума ЦК КПК 17-го созыва и документа № 1 Центра, разработать важные установки на реформирование и развитие гидромелиорации. Ускорить упорядочение средних и мелких рек, ремонт и укрепление аварийно-опасных водохранилищ, усилить предупреждение и противодействие геологическим бедствиям типа горных паводков, строительство водоемов для резервирования паводковых вод и сооружение важных водных объектов в юго-западных и других районах страны. Форсировать строительство незаконченных комплексных объектов и реконструкцию водосберегающих объектов в ирригационных районах, всесторонне усиливать строительство системообразующих гидротехнических сооружений в районах земледелия и ирригационных полей. Продвигать создание высококлассных пашен и объектов распределения водных ресурсов, продолжать налаживание сельского землеупорядочения. Притом улучшать производственно-бытовые условия на селе. Для этого в 2011 году предполагается обеспечить безопасной питьевой водой еще 60 млн. сельских жителей, что поднимет коэффициент использования на селе безопасной питьевой воды до 77 процентов. Активно стимулировать выработку и использование болотного газа на селе, нужно добиться того, чтобы к концу нынешнего года число сельских пользователей болотного газа достигло 43,25 млн. дворов, то есть на 3,25 млн. больше, чем в прошлом году. Начать новый этап реконструкции сельских электросетей, ускорить электрификацию деревень, неподключенных к электросетям. Продолжать поддержку строительства шоссейных дорог в сельской местности. В рамках увеличения динамики перестройки аварийных домов на селе в нынешнем году будут реконструированы свыше 1,5 млн. дворов. Активнее продолжать осуществление программы по переводу кочевников на оседлый образ жизни. 3) Предстоит наращивать комплексные производственные мощности аграрного сектора. Строго оберегать пахотные земли, стабилизировать посевные площади, всемерно повышать урожайность на единицу площади. Форсировать реализацию в масштабах всей страны программы увеличения на 50 млн. тонн зернопроизводящих мощностей, поддерживать северо-восточный регион страны в повышении мощностей по производству короткозерного риса и кукурузы. Усилить строительство баз по производству сахароносных культур, образцово-показательных объектов богарного земледелия и баз высококачественного хлопка в Синьцзяне, баз по производству хлопка в бассейнах рек Хуанхэ, Хуайхэ, Хайхэ и в бассейне реки Янцзы. Сосредоточивать усилия на создании баз по производству семян рапса в бассейне реки Янцзы, баз по производству арахиса для производства масла в бассейнах рек Хуанхэ, Хуайхэ и Хайхэ, баз по производству соевых бобов в северо-восточном регионе и Внутренней Монголии. Поддерживать крупные города в создании баз по обеспечению овощами. Поддерживать создание небольших зон стандартного и масштабного свиноводства и молочного животноводства, системы селекции и выведения элитных пород в сфере животноводства, птицеводства и аквакультуры. Интенсивно развивать протективное сельское хозяйство. Увеличить вложения в сельскохозяйственные научные исследования и внедрение в производство научных достижений. Стимулировать в едином порядке специализированную профилактику и борьбу против вредителей и болезней сельскохозяйственных растений. Осуществлять комплексную профилактику наиболее тяжелых заболеваний животных. Интенсифицировать контроль и управление качеством и безопасностью сельхозпродукции. Усиливать администрирование в области рыбного хозяйства и строительство рыбных портов. 4) Всемерно стимулировать продолжительный рост крестьянских доходов. А конкретно, повышать минимальные закупочные цены на основные сорта зерновых, с момента поступления на рынок зерна нового урожая цены за каждые 50 кг пшеницы возрастут на 5—7 юаней, а риса – на 9—23 юаня. Продолжать ширить сферу сельскохозяйственных дотаций и повышать их нормы. Претворять в жизнь механизм динамичного регулирования, позволяющий увязку роста цен на химические удобрения, дизельное топливо и другие средства сельхозпроизводства с комплексными дотациями на них. Оказывать всемерную поддержку специализированным крестьянским кооперативным товариществам, организациям по предоставлению социализированного сервиса на селе и ведущим предприятиям, осуществляющим индустриализацию агросектора. Интенсивно развивать специфическое лидирующее сельское хозяйство и переработку сельскохозяйственной продукции. Наращивать уездную экономику. Усиливать профессионально-квалификационную подготовку крестьянских рабочих, их трудоустройственное ориентирование, защиту их прав и интересов.

   Назад   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  15-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
США и Китай: гонка вооружения?
США и Китай: гонка вооружения?Эксклюзив
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона Эксклюзив
Тату на женских телах
Тату на женских телах Эксклюзив