За истекшие пять лет мы в ходе весьма содержательной практической деятельности накопили немало ценного опыта и пришли, главным образом, к тем выводам, что:

Необходимо, во-первых, продолжать раскрепощение сознания. Раскрепощение сознания и реалистический подход к делу – идеологическая линия нашей партии. Лишь продолжая во всем исходить из реальной действенности, борясь с суевериями, смело сбрасывая с себя путы несозвучных с эпохой взглядов и представлений, уважая творческий дух народа, занимаясь смелыми поисками, практической и созидательной деятельностью, шагая в ногу со временем, можно наполнить социалистическую модернизацию животворной силой и энергией.

Во-вторых, твердо держаться научной концепции развития. Эта концепция воплощает в себе важные стратегические идеи развития социализма с китайской спецификой, выражает собой тот важный руководящий курс, которого нужно держаться в процессе нашего социально-экономического развития. Неизменно считая развитие первостепенной задачей, нам нужно специально заниматься трансформацией форм экономического роста, урегулированием экономической структуры, повышением качества и эффективности развития экономики. Продолжать ценить человека как основу основ и уделять особое внимание единому и всестороннему планированию, стимулировать всестороннее гармоничное и устойчивое развитие. Лишь углубленная реализация научной концепции развития сможет обеспечить хорошее и быстрое социально-экономическое развитие, стимулировать социальную гармонию.

В-третьих, твердо держаться реформы и открытости. Реформа и открытость – тот важный и решающий выбор, который определяет судьбу современного Китая. И нам нужно с неизменной твердостью продвигать реформу экономической и политической системы, развивать политический строй социалистической демократии, совершенствовать систему социалистической рыночной экономики, раскрепощать и развивать производительные силы, стимулировать социальную беспристрастность и справедливость, обеспечивать полноценное развитие человека. Открытость сама по себе тоже реформа, но только в соединении с толерантностью она усиливает мощь страны. Реформа и открытость должны пронизывать весь ход социалистической модернизации, и насчет этого не должно быть никаких колебаний.

В-четвертых, продолжать и дальше осуществлять макрорегулирование и макроконтроль. Наравне с другими рыночными механизмами они также являются составляющими системы социалистической рыночной экономики. И нам необходимо при еще большем выявлении базисной роли рынка в размещении ресурсов и при еще более значительном повышении жизнеспособности и конкурентоспособности предприятий усиливать и улучшать макрорегулирование и макроконтроль. Но здесь, конкретно говоря, нежны главным образом экономические и юридические рычаги, с применением которых обеспечивался бы комплексный эффект от наших установок. Важно твердо держаться дифференцированного подхода, а значит, что-то сохранять, а что-то прижимать, и не заниматься стрижкой под одну гребенку, не идти на резкое торможение. Постоянно обобщать опыт, своевременно корректировать политику и следить за ее практическим эффектом. Только органическое соединение рыночного механизма с макрорегулированием обеспечивает жизнеспособность и высокую эффективность всей экономики в целом, ее устойчивое, здоровое и гармоничное развитие.

В-пятых, по-прежнему стоять у кормила правления во имя народа. Все права даны правительству народом, и осуществление власти ради народа – высокая миссия правительств всех ступеней. Необходимо крепко помнить о своем предназначении беззаветно служить народу, видеть в безупречном осуществлении, отстаивании и развитии коренных интересов широчайших народных слоев исходную и конечную цель работы правительства. Уделять повышенное внимание гарантированию и улучшению народной жизни, особо заботясь о городском и сельском населении с низкими доходами и оказывая ему помощь в преодолении жизненных трудностей, а тем самым превращать плоды реформы и развития в общенародное достояние. Только продолжая твердо считать, что все принадлежит народу, что все должно делаться во имя народа и что во всем следует опираться на народ, а также относить все достижения к его заслугам, – только тогда нам удастся заложить для нашего дела самый широкий и самый надежный массовый фундамент, найти для него неиссякаемый источник сил.