Главная страница>>Четвертая сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-ого созыва
Доклад о работе правительства
russian.china.org.cn   15-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

– Предстоит ускорить трансформацию форм экономического развития и урегулирование экономической структуры. Продолжать идти по пути индустриализации нового типа с китайской спецификой, углублять увязку информатизации с индустриализацией, преобразовывать и вести по линии эскалации фабрично-заводскую промышленность, культивировать и развивать новые стратегические производства. Наращивать темпы развития сервиса, поднимая удельный вес добавленной стоимости сервисных отраслей в ВВП на 4 процентных пункта. Необходимо с разумной активностью стимулировать урбанизацию поселочного типа, увеличивая ее коэффициент с 47,5 до 51,5 процента, совершенствовать ее планировку и форматы, непрерывно повышать качество и уровень работы в этом направлении. Продолжать усиливать инфраструктурное строительство, а тем самым значительнее укреплять фундамент социально-экономического развития. Всемерно обеспечивать развитие современного сельского хозяйства, ускорять строительство новой социалистической деревни. Углубленно осуществлять общую стратегию регионального развития и стратегию основных функциональных зон, постепенно переходить на равномерное предоставление основных социальных услуг. Стимулировать позитивное взаимодействие как города и деревни, так и регионов, а наряду с этим и гармоничное развитие первой, второй и третьей индустрий.

– Важно всемерно обеспечивать развитие социальной сферы. А конкретно, продолжая гарантировать приоритетное развитие образования, уверенной рукой повышать образовательный уровень всего народа. По-прежнему держась курса на самостоятельную инновацию, совершение скачка в решающих звеньях, оказание поддержки развитию и ориентирование на будущее, совершенствовать научно-техническую инновационную систему и соответствующую политику поддержки при усиленном стимулировании совершения прорывов по наиболее важным направлениям науки и техники. Увеличить до 2,2 процента ВВП долю расходов на развитие исследований и экспериментирования, чтобы можно было стимулировать превращение научно-технических достижений в производительные силы. Идя навстречу потребностям модернизации, усилить подготовку кадров и тщательно формировать огромную по масштабам армию высококвалифицированных специалистов. Большие силы будут вложены в культурное строительство, притом станет стимулироваться осуществление нового скачка в реформировании и развитии дела культуры для удовлетворения непрерывно растущих духовных и культурных запросов народных масс. Всемерное развитие получат физкультура и спорт. Значительнее углубится реформа системы медобслуживания, фармацевтики и здравоохранения, отладится система основного медобслуживания и здравоохранения, ускорится осуществление задач по обеспечению всех и каждого основными видами медико-санитарных услуг. Инновационные перемены произойдут в системах и механизмах социального управления, притом здесь усилится правовое, институциональное и компетенционное строительство, что обеспечит как полную жизнеспособность общества, так и его гармонию и стабильность.

– Нам предстоит основательно продвинуть экономию ресурсов и охрану окружающей среды. В частности, активно реагировать на климатические изменения. Усиливать ресурсосбережение и ресурсоуправление, повышать возможности ресурсоснабжения, ужесточать охрану пахотных земель и окружающей среды, форсировать экостроительство и создание системы предупреждения стихийных бедствий наряду с минимизацией их последствий, а тем самым тотально повышать наш потенциал устойчивого развития. Необходимо довести удельный вес неископаемой энергии в использовании первичных энергоносителей до 11,4 процента, энергозатраты на единицу ВВП и объем выбросов двуокиси углерода соответственно уменьшить на 16 и 17 процентов, суммарные выбросы основных видов загрязняющих веществ снизить на 8—10 процентов, увеличить лесные резервы на 600 млн. кубометров, а общую площадь лесного покрова до 21,66 процента территории страны. Предстоит действенно усиливать строительство гидротехнической инфраструктуры, продвигая работы по обузданию больших рек и их наиболее важных притоков, озер, средних и малых рек, заметно повышать уровень орошения основных сельхозугодий и эффективного использования водных ресурсов, а также противопаводковые возможности.

   Назад   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  15-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
США и Китай: гонка вооружения?
США и Китай: гонка вооружения?Эксклюзив
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона Эксклюзив
Тату на женских телах
Тату на женских телах Эксклюзив