Главная страница>>Четвертая сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-ого созыва
Доклад о работе правительства
russian.china.org.cn   15-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

В нынешнем году предстоит особо заняться работой в нижеследующих направлениях.

1. Сохранять в основном стабильным общий уровень товарных цен

Сейчас цены растут довольно быстро и инфляционные ожидания усиливаются, а это затрагивает жизнь людей, касается всего дела в целом, сказывается на стабильности. Поэтому в стабилизации общего уровня цен надо видеть первостепенную задачу макрорегулирования и, стало быть, полностью развертывая такие наши преимущества, как предложение основных видов промтоваров, в целом превышающее спрос на них, как более, чем достаточные запасы зерна, довольно большие инвалютные запасы и т. д., тщательно устранять негативное влияние импортируемой и структурной инфляции, сводить на нет прессинг роста стоимости компонентов производства, правильно ориентировать рыночные ожидания и твердо сдерживать ценовой рост. Нам предстоит главным образом за счет экономических и юридических рычагов, а затем уже и посредством необходимых административных мер полностью усилить работу по ценовому регулированию и контролю. Здесь, во-первых, предстоит эффективно управлять рыночной ликвидностью, держа под контролем денежные предпосылки чрезмерно быстрого ценового роста. Точно определять момент, ритм и динамику регулирования цен на товары и услуги, находящихся в правительственном ведении. Во-вторых, всемерно обеспечивать развитие производства, гарантируя производство и поставки основных видов сельхозпродукции, основных видов продукции первой необходимости и главных видов средств производства. Осуществлять порядок ответственности губернаторов провинций за «зерновой мешок» и городских мэров за «овощную корзину». В-третьих, форсировать создание системы обращения сельхозпродукции, интенсивно стимулируя непосредственную стыковку крестьянских дворов с супермаркетами и обеспечивая проходимость «зеленой магистрали» для свежей сельхозпродукции. Совершенствовать систему запаса важных видов товаров и систему временной закупки и хранения основных видов сельхозпродукции, точно определять момент использования и пополнения госзапасов, как следует упорядочивать импорт-экспорт и тем самым повышать наши возможности в осуществлении рыночного регулирования и контроля. В-четвертых, предстоит усилить ценовой контроль и управление, охранять рыночный порядок. Здесь особо требуется усилить ценовое правоисполнение, строго выявляя с последующим вынесением наказания случаи злостных ценовых манипуляций, вздутия цен путем сговора, их взвинчивания и других незаконных деяний. В-пятых, усовершенствовать дотационную систему, в частности, создать и отладить сблокированный механизм социальной помощи и гарантированного прожиточного минимума в увязке с ростом товарных цен, абсолютно не допуская при этом негативного влияния ценового роста на нормальную жизнь населения с низкими доходами.

2. Значительнее ширить внутренний и особенно потребительский спрос населения

Расширение внутреннего спроса – долгосрочный стратегический курс и основная исходная точка нашего экономического развития, коренной путь и внутренняя потребность стимулирования равномерного развития экономики.

Предстоит интенсивно ширить потребительский спрос. В частности, продолжая повышать правительственные ассигнования на улучшение и расширение потребительского спроса, увеличивать дотации низкооплачиваемым категориям горожан и крестьянству. Продолжать политику «бытовая техника – деревне» и установки на дотационный обмен старой бытовой электротехники на новую. Усиливать на селе, а также в средних и малых городах инфраструктурное строительство по линии торгового оборота, культуры, физкультуры и спорта, туризма, широкополосной сети. Всемерно стимулировать потребление в сфере культуры и туризма, в области обеспечения старости. Продвигать на селе фирменную торговлю вместе с единым распределением и доставкой товаров, оптимизировать размещение торговых точек и сети в городах, активно развивать электронную коммерцию, сетевые покупки, географическую информацию и другие новые виды услуг. На основе действенного пересмотра и нормирования рыночного порядка практически охранять права и интересы потребителя. Вести вглубь целевые акции в борьбе против посягательства на интеллектуальную собственность, изготовления и продажи фальшивой, поддельной и низкокачественной продукции.

   Назад   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  15-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
США и Китай: гонка вооружения?
США и Китай: гонка вооружения?Эксклюзив
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона Эксклюзив
Тату на женских телах
Тату на женских телах Эксклюзив