Главная страница>>Четвертая сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-ого созыва
Доклад о работе правительства
russian.china.org.cn   15-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

– Нам нужно будет всесторонне улучшать жизнь народа. В частности, неизменно рассматривая рост занятости одним из приоритетов социально-экономического развития, создавать всем труженикам равные условия трудоустройства и за предстоящее пятилетие увеличить занятость в городах и поселках на 45 млн. человек. Сохранять и совершенствовать систему распределения с ее доминантой распределения по труду при многообразных формах распределения, всемерно обеспечивая синхронный рост доходов населения и экономического развития, синхронное повышение трудового вознаграждения и производительности труда, постепенно увеличивая удельный вес доходов населения в распределении национального дохода, долю трудового вознаграждения при первичном распределении, а тем самым ускорять формирование разумной схемы распределения доходов. Среднедушевые доходы городского населения, находящиеся в его непосредственном распоряжении, и чистые среднедушевые доходы сельского населения фактически станут расти на 7 с лишним процентов в год. Повысятся нормы помощи нуждающимся, уменьшится число бедствующих. Ускорится усовершенствование системы социального обеспечения, значительнее поднимется его уровень. Все города и села будут охвачены как системой основного страхования по старости, так и системой основного гарантированного медобслуживания, поднимется и стабилизируется коэффициент участия городского и сельского населения во всех трех видах основного медицинского страхования, уровень выплат из фонда медстрахования в рамках государственной политики превысит 70 процентов, гарантированным жильем будет охвачено около 20 процентов городских семей страны. При дальнейшем проведении основной государственной политики планового деторождения постепенно усовершенствуются соответствующие установки в интересах стимулирования долгосрочного сбалансированного демографического развития и увеличения ожидаемой средней продолжительности жизни на один год, конкретно говоря, до 74,5 лет.

– Нам предстоит всесторонне углублять реформы и открытость. В частности, уделяя больше внимания реформационному топ-решению и комплексному планированию, всемерно стимулировать реформу экономической системы, инициативно и разумно продвигать реформу политической системы, ускорять реформу культурной и социальной систем, неустанно совершенствовать систему социалистической рыночной экономики, ширить социалистическую демократию и совершенствовать социалистический правопорядок, и все для того, чтобы привести надстройку в еще большее соответствие с изменениями в развитии экономического базиса, создать надежные гарантии для научного развития. Важно при дальнейшем сохранении и усовершенствовании основной экономической системы культивировать такую институциональную среду, при которой все сектора экономики с их разными формами собственности могли бы на равных началах законно пользоваться компонентами производства, участвовать в справедливой рыночной конкуренции и одинаково находиться под охраной закона. Нужно будет ускорить реформу финансовой, налоговой и банковской систем, в частности, интенсивно вводить финансово-налоговую систему, благоприятную для трансформации форм экономического развития, создавать такую финсистему, которая бы отличалась организационным плюрализмом, высокой эффективностью обслуживания, благоразумным контролем и возможностями в контролировании рисков. Углублять реформу ценообразования ресурсной продукции и механизма взимания природоохранных взносов, создавать и совершенствовать такой механизм образования цен на ресурсную продукцию, который бы гибко реагировал на соотношения рыночного спроса и предложения, степень дефицитности ресурсов и себестоимость урона, нанесенного окружающей среде. Осуществлять более активную и инициативную стратегию открытости, культивировать новые преимущества для участия в международном сотрудничестве и конкуренции, а тем самым создавать новую взаимовыгодную и взаимовыигрышную архитектонику открытости.

   Назад   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  15-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
США и Китай: гонка вооружения?
США и Китай: гонка вооружения?Эксклюзив
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона Эксклюзив
Тату на женских телах
Тату на женских телах Эксклюзив