Главная страница>>Четвертая сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-ого созыва
Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2010 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2011 год
russian.china.org.cn   15-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

7) Расходы на сельское, лесное и водное хозяйства достигнут 458,883 млрд. юаней, что на 18,3 процента больше. В том числе собственные выплаты из центрального бюджета составят 42,419 млрд. юаней, трансфертные платежи в местные бюджеты – 416,464 млрд. юаней. Предстоит усилить строительство инфраструктуры аграрного сектора и села с акцентом на гидромелиорацию, всемерно поддерживать упорядочение средних и малых рек, вывод малых водохранилищ из аварийного состояния и предотвращение геологических бедствий типа селей, расширять охватность программы по строительству малой гидромелиорации в выделенных уездах и ключевой государственной программы по борьбе с эрозией почвы, продвигать вперед строительство незаконченных комплексных объектов и реконструкцию водосберегающих объектов в средних и крупных ирригационных районах, а также реконструкцию сельских электросетей, – на эти цели будет ассигновано 157,54 млрд. юаней. На комплексные дотации на средства сельхозпроизводства будет выделено 86 млрд. юаней, прирост составит 20,1 процента. Предусмотрено 22 млрд. юаней на оздоровление системы дотаций на высокосортные сельскохозяйственные культуры и повышение их норм, 17,5 млрд. юаней – на увеличение размера дотаций на приобретение сельхозмашин и сельхозинвентаря, 9 млрд. юаней – на стимулирование создания современного сельского хозяйства и развития самобытных и лидирующих производств. Ставя в центр внимания главные житницы страны, следует ускорять реализацию в масштабах всей страны программы увеличения на 50 млн. тонн зернопроизводящих мощностей, активизировать преобразование средне- и низкоурожайных полей, продвигать создание высококлассных пашен, стимулировать индустриализацию аграрного сектора, наращивать тем самым комплексные сельскохозяйственные производственные мощности – для этого будет ассигновано 23 млрд. юаней в качестве средств на комплексное развитие сельского хозяйства, с приростом на 19,8 процента. 13,66 млрд. юаней будет израсходовано на создание механизма предоставления дотаций и премий за степную экоохрану. 30,6 млрд. юаней, с приростом на 17,7 процента, предусмотрено на усиление борьбы с нищетой в сплошных бедных районах особого типа и развитие самобытных и лидирующих производств в этих районах. 9,406 млрд. юаней будет направлено на совершенствование системы субсидирования взносов на аграрное страхование. 16 млрд. юаней, с приростом на 55,8 процента, выделяется на полное внедрение порядка выдачи финансовых премий и субсидий за развертывание общеполезной деятельности в деревнях в рамках программы «один вопрос, одно обсуждение». Необходимо полностью погасить задолженность, возникшую в связи с введением обязательного обучения на селе, продолжать осуществлять эксперимент с разрешением вопросов задолженности, сложившейся в ходе развития других общественно полезных дел на селе.

8) Расходы на управление земельными ресурсами, метеорологию и другие сферы достигнут 45,489 млрд. юаней, что на 22,9 процента больше. Высокий прогнозный прирост во многом обусловлен тем, что доходы от сборов за приобретение права на разведку и добычу полезных ископаемых и от компенсаций за пользование недрами, по предварительным подсчетам, значительно возрастут и в соответствии с действующими правилами будут специально использованы на разработку и использование недр. В том числе собственные выплаты из центрального бюджета составят 16,748 млрд. юаней, трансфертные платежи в местные бюджеты – 28,741 млрд. юаней. Средства будут направлены на усиление разведки ископаемых ресурсов, восстановление и упорядочение геолого-экологической среды шахтных полей, экономию и комплексное использование недр, развертывание работы по контролю и надзору за использованием морских акваторий, а также по их охране и т.д.

   Назад   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  15-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
США и Китай: гонка вооружения?
США и Китай: гонка вооружения?Эксклюзив
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона Эксклюзив
Тату на женских телах
Тату на женских телах Эксклюзив