Главная страница>>Четвертая сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-ого созыва
Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2010 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2011 год
russian.china.org.cn   15-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

3. Планирование доходов и расходов общественного бюджета в 2011 году

В соответствии с предполагаемыми показателями экономического развития на 2011 год, намеченными Центральным совещанием по экономической работе, социально-экономическими установками и общими требованиями к составлению бюджетов главные показатели общественного бюджета на 2011 год запланированы следующим образом: финансовые доходы центрального бюджета намечены в размере 4 586 млрд. юаней, что на 8 процентов больше фактически достигнутого в 2010 году показателя (так и в дальнейшем). Кроме того, в доходную часть бюджета будут зачислены 150 млрд. юаней из фонда стабилизации и регулирования центрального бюджета. Общий объем бюджетных доходов составит 4 736 млрд. юаней. Общие расходы центрального бюджета планируются в размере 5 436 млрд. юаней, что на 12,5 процента больше. В том числе собственные выплаты из центрального бюджета достигнут 1 705 млрд. юаней, что на 6,7 процента больше; возвращенные местным бюджетам налоги и трансфертные платежи составят 3 731 млрд. юаней, что на 15,3 процента больше. Сопоставление доходов и расходов центрального бюджета обнаруживает дефицит в размере 700 млрд. юаней, что на 150 млрд. юаней меньше, чем в 2010 году. Лимит накопленной суммы госзаймов центрального бюджета предусмотрен в пределах 7 770,835 млрд. юаней.

Диаграмма 5. Баланс центрального бюджета в 2011 году

Согласно предварительному планированию местных бюджетов, составленных Минфином, собственные поступления в местные бюджеты составят 4 386 млрд. юаней, прирост – 8 процентов, с учетом поступлений от центра в виде возвращенных налогов и трансфертных платежей в размере 3 731 млрд. юаней, общие финансовые поступления в местные бюджеты достигнут 8 117 млрд. юаней. Расходы местных бюджетов планируются в размере 8 317 млрд. юаней. При сопоставлении доходов и расходов местных бюджетов налицо пассивное сальдо в размере 200 млрд. юаней, Госсовет дал согласие на эмиссию местных облигаций, которые будут выпущены Минфином от имени местных правительств и включены в сферу бюджетного управления на провинциальном уровне. Планирование доходов и расходов местных финансов уточняется в бюджетах, утверждаемых местными собраниями народных представителей соответствующей ступени.

   Назад   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  15-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
США и Китай: гонка вооружения?
США и Китай: гонка вооружения?Эксклюзив
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона Эксклюзив
Тату на женских телах
Тату на женских телах Эксклюзив