Главная страница>>Третья сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-ого созыва>>Документы и материалы
Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2009 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2010 год
russian.china.org.cn   16-03-2010 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

2) Расходы на науку и технику составят 163,285 млрд юаней, что на 12,083 млрд юаней или на 8 процентов больше, это на 1,7 процентного пункта выше среднего показателя роста центральных бюджетных расходов. В том числе собственные выплаты из центрального бюджета составят 159,719 млрд юаней, трансфертные платежи местам – 3,566 млрд юаней. На реализацию наиболее важных специальных научно-технических проектов будет выделено 30,19 млрд юаней. 110,116 млрд юаней пойдут на поддержку фундаментальных исследований, исследований на передовых технических рубежах, научно-технических исследований общеполезного характера, разработки и освоения наиболее важных широкоприменимых ключевых технологий. Притом необходимо ширить масштабы эксперимента с самостоятельной разработкой важнейшего научно-исследовательского оборудования. Обновляя формы вложений в науку и технику, стимулируя органическое объединение производственных структур, вузов, НИИ и пользователей продукции, повышать возможности в научно-техническом развитии. Следует совершенствовать систему распределения в интересах внедрения научно-технических достижений в производство. Поощрять импорт ключевого оборудования и соответствующих компонентов, заимствовать передовые технологии.

3) Расходы на культуру, физкультуру и спорт, СМИ составят 31,449 млрд юаней, что на 1,9 процента меньше. В том числе собственные расходы центрального бюджета составят 15,796 млрд юаней, трансфертные платежи местам – 15,653 млрд юаней. Ввиду того, что уже в основном выполнены назначенные 11-й пятилеткой задачи по программе «Радио и телевидение – каждой деревне» и т.д., соответственно уменьшатся здесь выплаты. Расходы на другие объекты увеличатся на 9,5 процента. Они пойдут на то, чтобы далее поддерживать бесплатный вход в музеи и мемориалы, стимулировать реализацию программы совместного использования культурно-информационных ресурсов в масштабах страны и других важнейших объектов культуры, усилить охрану культурного наследия, повысить возможности СМИ в распространении информации, увеличить динамику поддержки развития культурной индустрии, активно поддерживать реформу культурной системы, специально продвигать перевод 148 коммерческих издательств при центральных ведомствах (организациях) на режим предприятий.

   Назад   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   Далее  


russian.china.org.cn  16-03-2010
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Начальник департамента по ликвидации последствий при Министерстве гражданской администрации КНР Цзоу Мин
Из центрального бюджета срочно выделено 200 млн. юаней для ликвидации последствий землетрясения в провинции Цинхай Эксклюзив
В Цинхае спасена девушка, находившаяся под завалами 16 часов
В Цинхае спасена девушка, находившаяся под завалами 16 часов Видео
Поляки в президентской резиденции почтили память погибшего президента и его супруги
Поляки в президентской резиденции почтили память погибшего президента и его супругиЭксклюзив