Главная страница>>Вторая сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-го созыва>>Материалы второй сессии ВСНП и ВК НПКСК 11-го созыва
Доклад Вэнь Цзябао о работе правительства на 2-й сессии ВСНП 11-го созыва (Полный текст)
russian.china.org.cn   13-03-2009 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Следует осуществлять как научную, так и демократическую разработку решений. Притом процедура принятия каждого решения должна быть законной и регламентированной, сам процесс – демократичным и открытым, а результаты – научно обоснованными и справедливыми. На протяжении всего процесса разработки и введения в исполнение важнейших правительственных решений необходимо усиленно заниматься обследованием и изучением, выясняя настроения народа, прислушиваясь к его голосу, сводя воедино его мудрость и уважая объективные законы развития, а тем самым повышая дальновидность, научность и эффективность этих решений. Важно ширить гласность административной работы, увеличивать ее прозрачность, а тем самым гарантировать народу права на осведомленность, на участие в той или иной деятельности, на высказывание своего мнения и осуществление контроля, давать ему возможность знать, о чем думает и что делает правительство, а тем самым находить у него полное понимание и широкую поддержку, привлекать его к активному участию. Поскольку в нынешнем году правительство значительно увеличит масштабы инвестирования, а значит, будет задействовано множество новых инвестиционных объектов, появится необходимость действенно гарантировать контроль и управление ими. Притом категорически запрещается создавать амбициозные «объекты имиджа» и оторванные от жизни так называемые «строительные свидетельства достижений администрации», на которые напрасно расходуются людские и финансовые ресурсы. Ни в коем случае недопустимо, чтобы какие-либо организации или отдельные лица выгадывали на увеличении социального инвестирования. Правительства всех ступеней обязаны сознательно ставить себя под контроль собраний народных представителей и демократический контроль народных политических консультативных советов, укреплять контрольно-ревизионные и другие службы специального надзора, придавать большое значение народному контролю и контролю со стороны средств массовой информации. Словом, делать так, чтобы куда доходит административная власть, туда бы и доходил контроль, где расходуются финансовые средства, там бы и была ревизия.

Следует действенно исправлять стиль работы. Правительствам всех ступеней надлежит твердо и непоколебимо претворять в жизнь решения и планы Центра в тесной увязке с местной реальностью и посредством творческой работы, чтобы все они попадали в цель и давали реальный эффект. Руководящие кадровые работники обязаны проводить углубленное обследование, своевременно выявлять и решать проблемы. Им необходимо держать тесные связи с массами, разделять их горести и страдания, прислушиваться к их мнению, отводить от них беды и напасти. Правительственным работникам нужно сохранять неустанное стремление вперед и рабочее вдохновение, вместе с широкими народными массами мужественно идти навстречу трудностям, проторять дорогу вперед и упорными самоотверженными усилиями преодолевать нынешние невзгоды.

   Назад   23   24   25   26   27   28   29   30   31   Далее  


russian.china.org.cn  13-03-2009
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Новые фотографии известной актрисы Энн Хэтэуэй
Новые фотографии известной актрисы Энн Хэтэуэй Эксклюзив
В Шанхае представлен сорт цветов под названием «Китайский красный», посвященный ЭКСПО-2010
В Шанхае представлен сорт цветов под названием «Китайский красный», посвященный ЭКСПО-2010 Эксклюзив
Не взирая не холод, перед посольством Канады в России три русских девушки в купальниках выразили протест против решения канадского правительства, разрешившего охоту на тюленей.
Русские девушки призывают к спасению тюленей Эксклюзив