По мнению Чжоу Тедуна, уже более 20-и лет занимающегося популяризацией китайских фильмов за рубежом, кунфу – далеко не единственное, о чем можно рассказывать в китайском кино.

Эксперт уверен, что гораздо больший отклик у иностранного зрителя вызовет рассказ о реалиях современного Китая и его людях. Между тем, специалист отмечает, что китайские режиссеры пока не научились снимать такое кино.

Фильм "Таншаньское землетрясение" - один из хитов китайского проката 2010-ого года. В основу сюжета легли события 1976-ого года. Тогда в результате землетрясения в городе Таншань, которое длилось меньше полминуты, погибли сотни тысяч человек.

Общая касса картины составила 700 миллионов юаней или около 110 миллионов американских долларов. Однако, в США картина не собрала и десятой части этой суммы: результат "на выезде" - чуть менее 64-ех тысяч долларов.

По мнению экспертов, главная проблема китайских фильмов в том, что при их создании авторы не учитывают особенности зарубежных кинорынков, что затрудняет продвижение отечественных картин за рубежом.

Ли Хуайлян, Профессор Китайского университета коммуникаций:

"Повествование должно осуществляться в форме, которая приемлема не только для китайского, но и для иностранного зрителя. Пока этому уделяется слишком мало внимания".

Фильм "Битва у Красной скалы" рассказывает о величайшем сражении эпохи Троецарствия и событиях, связанных с ним.

На эту историческую картину в 2-х частях ее создатели потратили 80 миллионов долларов. Как правило, фильм считается успешным, если в прокате он заработал в 4-6 раз больше, чем общий бюджет картины. Результат "Битвы у Красной скалы" – чуть более 250 миллионов долларов. Столь скромный показатель стал неприятной неожиданностью для авторов, которые были уверены в успехе фильма как на отечественном рынке, так и за рубежом и планировали заработать не менее 300 миллионов долларов.