С начала 2012 года в Китае покажут телесериал “Моя Наташа”, повествующий об истории любви китайца и россиянки. Особенность сериала - интернациональный состав актёров. Главные роли исполнили звёзды кино из Китая, России, Украины и Японии.
Любви все нации покорны. Именно эту мысль и попытались донести создатели телесериала. Сценарий к ленте написал известный китайский драматург Гао Маньтан, являющийся автором целого ряда сценариев популярных фильмов в Китае. По словам Гао Маньтана, сюжет данного телесериала частично был взят из реальной жизни.
Гао Маньтан, драматург, Автор сценария «Моя Наташа»:
"Я вырос в городе Далянь, когда он 40 лет находился под властью японцев. В 1945 году Далянь был освобожден советской армией, и в 1950-ом СССР безвозмездно вернул эти территории КНР. Я слышал много красивых историй межнациональной любви за этот период. Я особено сочувствую тому, что тысячи молодых китайских и советских солдат отдали свою молодость, любовь, даже жизнь. Именно эти истории вдохновили меня на творчеств".
Бюджет картины составил почти 40 млн. юаней.И эти деньги не были потрачены впустую. Съёмки осуществлялись в Китае и в России. Всего съёмочная группа перелетала из одной страны в другую 8 раз. Для участия в фильме компания "Тяньгэ" пригласила несколько десятков иностранных актёров из России, Украины и даже Японии, а также с десяток переводчиков.
Го Цзинъюй, Режиссер телесериала «Моя Наташа»:
"В начале сьемок нам необходимы были переводчики, а потом постепенно режиссеры и иностранные актеры уже легко начали понимать друг друга без слов - только при помощи мимики и жестов. Актеры очень хорошо поработали. Думаю, что человеческие эмоция и драма очень хорошо отражены в сериале".
Трансляция сериала будет идти в начале 2012 года одновременно по многим спутниковым каналам.
|