Вопрос: Национальные годы Китая и России уже завершились. Мы наработали большой опыт. На что можно рассчитывать в сфере китайско-российских контактов в новом году?

Через десятилетнее развитие китайско-российское партнерство стратегического взаимодейства достигло небывало высокого уровня. Успешное проведение национальных годов вывело двусторонние отношения между нашими странами на новую высоту. В марте текущего года председатель Ху Цзиньтао и президент В.Путин совместно предложили, чтобы Китай и Россия были партнерами политического сотрудничества с искренним взаимодоверием, партнерами торгово-экономического сотрудничества с взаимной выгодой, партнерами научно-технического сотрудничества с совместной инновацией, партнерами гуманитарного сотрудничества с гармоничной дружбой, партнерами сотрудничества в сфере безопасности со сплоченной взаимопомощью, что установило цель для развития партнерства стратегического сотрудничества Китая и России в предстоящие десять лет и указало четкую ориентацию.

В наступающем году стороны обязаны активно реализовать достигнутые руководителями двух стран важные договоренности, далее продвигать и углублять двусторонние отношения. Во-первых, в полной мере выявлять роль механизмов встреч и консультаций на высшем уровне между двумя странами; далее укреплять политическое доверие; исходя из принципов достойного уважения и учета взаимной озабоченности и интересов усиливать поддержку по существенным для обеих сторон проблемам. Во-вторых, далее осваивать потенциал сотрудничества в разных отраслях; оптимизировать торговую структуру; расширять охват торгового сотрудничества; совершествовать торговые нормативные акты; расширять масштаб инвестиций; активизировать сотрудничество по крупным и значительным проектам; непрерывно повышать качество и уровень делового сотрудничества. В-третих, развертывать потенциалы и преимущества своей стороны; поддерживать многоуровневое, многостороннее и многоотраслевое научно-техническое сотрудничество; определять приоритеные направления и важные проекты в сфере научно-технического сотрудничества; продвигать процесс реализации результатов научно-технического исследования в индустриальных отраслях; повышать уровень передачи техпатентов. В-четвертых, всемерно пропагандировать мирную концепцию «Дружба из поколения в поколение»; активизировать гуманитарное сотрудничество, народные контакты и региональное содействие; непрерывно углублять взаимопонимание, доверие и дружбу двух народов. В-пятых, усиливать стратегическое взаимодействие; эффективно бороться с новыми угрозами и вызовами; защищать общие интересы; прилагать достойные усилия в деле по созданию стабильного и развивающегося гармоничного мира. Я уверен, что благодаря нашим совместным усилиям китайско-российские отношения втретят более светлое завтра.