Координирование нового военного механизма

磨合新的军事机制

Вторая особенность состоит в координации командиров китайско-российских совместных учений. Командир китайской стороны – заместитель начальника штаба Шэньянского военного округа генерал Чжан Янь, окончил Военную академию им. Фрунзе. Он хорошо знает русский язык, получил системное образование в сфере сражений российской армии, что очень важно для общения командиров двух сторон и координации операций.

其次，俄中两军联合战役指挥员的磨合也是一个看点。中方指挥员是结业于俄军伏龙芝军事学院的沈阳军区副参谋长张岩少将，精通俄语，系统地接受过俄军战役学教育，对于俄中两方指挥沟通和协同作战非常重要。

Военный наблюдатель Сун Сяоцзюнь считает, что совместные военные учения в этом году направлены на то, чтобы с помощью непрерывного сотрудничества, под общей системой командования, расстановка сил, состав армий и силы двух сторон могли достигнуть наилучшего эффекта, и в конце концов образовался новый комплекс антитеррористического военного механизма. Члены-страны ШОС и даже страны-наблюдатели также могут участвовать в этом военном механизме в будущем.

军事观察员宋晓军认为，今年的联合军演是要通过双方不断的磨合，使得在共同指挥体系下，双方的火力配置、部队编制以及投入火力的合理性上，都达到最佳效果，最终磨合出一套新的反恐军事机制。上海合作组织各成员国将来都可以加入这个军事机制，甚至一些观察员国也可以加入。