Главная страница>Эксклюзив |
russian.china.org.cn | 18. 03. 2013 | Шрифт: a a a |
4. Планирование бюджета правительственных фондов
Поступления в центральные правительственные фонды достигнут 361,913 млрд. юаней с увеличением на 9,2%. С учетом 78, 102 млрд. юаней, не израсходованных в 2012 году, общая сумма доходов центральных правительственных фондов составит 440,015 млрд. юаней. Выплаты из центральных правительственных фондов составят 440,015 млрд. юаней с приростом на 31,2%. В том числе: собственные расходы центрального бюджета достигнут 256,401 млрд. юаней с приростом на 17,9%; трансферты местным бюджетам составят 183,614 млрд. юаней с увеличением на 55,7%.
Собственные доходы местных правительственных фондов составят 3 313,702 млрд. юаней со снижением на 3,1%. В том числе доходы от передачи прав на пользование государственными земельными участками составят 2 740,401 млрд. юаней со снижением на 3,9%. С учетом трансфертов из центральных правительственных фондов в размере 183,614 млрд. юаней доходы местных правительственных фондов достигнут 3 497,316 млрд. юаней. Расходы местных правительственных фондов составят 3 497,316 млрд. юаней с увеличением на 3,2%. В том числе выплаты из доходов от передачи прав на пользование государственными земельными участками составят 2 804,604 млрд. юаней со снижением на 1,3%.
Сводным предварительным проектом центрального и местных бюджетов предусмотрено: поступления в правительственные фонды по всей стране составят 3 675,615 млрд. юаней с сокращением на 2%. С учетом 78,102 млрд. юаней, не израсходованных в прошлом году, общий объем доходов правительственных фондов по всей стране достигнет 3 753,717 млрд. юаней, а общий объем их расходов – 3 753,717 млрд. юаней, прирост – 4,1%.
5. Планирование бюджета хозяйствования государственным капиталом
Доходы от хозяйствования центральным госкапиталом достигнут 101,1 млрд. юаней с увеличением на 4,1%. С учетом 7,211 млрд. юаней, не израсходованных в истекшем году, общий объем доходов от хозяйствования центральным госкапиталом составит 108,311 млрд. юаней. Расходы данного бюджета достигнут 108,311 млрд. юаней с приростом на 16,5%. В том числе 6,5 млрд. юаней будет зачислено в общественный бюджет на социальное обеспечение и другие сферы, связанные с народным благосостоянием, прирост составит 30%.
Доходы от хозяйствования местным госкапиталом достигнут 55,84 млрд. юаней, а расходы данного бюджета – 55,84 млрд. юаней.
Сводным предварительным проектом центрального и местных бюджетов предусмотрено: доходы от хозяйствования госкапиталом по всей стране составят 156,94 млрд. юаней, с учетом 7,211 млрд. юаней, не израсходованных в истекшем году, общий объем доходов от хозяйствования государственным капиталом составит 164,151 млрд. юаней; а общий объем планируемых расходов составит 164,151 млрд. юаней.
Бюджет фондов социального страхования составлялся в опытном порядке уже три года. Последовательно формируются соответствующая институциональная система и управленческий механизм. В соответствии с требованиями ВСНП мы совместно с Министерством людских ресурсов и социального обеспечения и Министерством здравоохранения впервые составили официальный общегосударственный бюджет фондов социального страхования на 2013 год, охватывающий все виды фондов, предусмотренных Законом о социальном страховании. Сводным предварительным проектом центрального и местных бюджетов предусмотрено: поступления в фонды социального страхования по всей стране достигнут 3 282,878 млрд. юаней, что на 9,9% больше запланированного бюджетом показателя 2012 года, в том числе доходы от взносов на страхование достигнут 2 466,372 млрд. юаней, доходы от финансовых дотаций составят 718,031 млрд. юаней. Выплаты из данных фондов достигнут 2 791,331 млрд. юаней, что на 16,8% больше запланированного бюджетом показателя 2012 года. Активное сальдо доходов и расходов на текущий год составит 491,547 млрд. юаней, а накопленное активное сальдо к концу года достигнет 4 094,31 млрд. юаней.
Источник: russian.china.org.cn