Главная страница>>Четвертая сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-ого созыва
Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2010 год и проекте плана на 2011 год
russian.china.org.cn   15-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Зафиксировано дальнейшее повышение уровня развития экономики открытого типа. Придерживаясь стратегии диверсификации рынка и стратегии завоевания успеха качеством, мы ужесточили контроль за экспортом продукции, производимой на основе энергоемких и экологически опасных технологий, и ресурсной продукции, увеличили ввоз в страну дефицитных на внутреннем рынке сырьевых средств, продукции с высокой долей энергоиздержек, передовых технологий, ключевых деталей и узлов, и тем самым добились улучшения ситуации с торговым дисбалансом. Годовой объем внешнеторгового оборота возрос на 34,7 процента и достиг 2 972,76 млрд. долларов США, при этом рост экспорта составил 31,3 процента, а импорта – 38,7 процента, в связи с чем положительное сальдо торгового баланса снизилось на 6,4 процента по сравнению с предыдущим годом. Были выработаны рекомендации по продолжительному улучшению использования зарубежных инвестиций, в соответствие с которыми поощряется привлечение зарубежного капитала в высокотехнологичные сектора обрабатывающей промышленности, высокотехнологичные производства, современный сервис, в область новых источников энергии, энергосберегающие и экоохранные производства, а также приток инвестиций в центральные и западные районы страны. По итогам года страной было освоено 105,74 млрд. долларов США прямых зарубежных инвестиций (без учета банковской, фондовой и страховой отраслей), что на 17,4 процента выше уровня предыдущего года. Объем зарубежных заимствований составил 20,5 млрд. долларов США при увеличении на 57 процентов. Были приняты активные усилия в рамках стратегии «выхода за рубеж», которые способствовали достижению нового прогресса в ряде реализуемых за границей ведущих инвестиционных проектов. Годовой объем прямых нефинансовых инвестиций в зарубежные объекты вырос на 36,3 процента – до 59 млрд. долларов США. А объем торгового оборота подрядов на строительные работы за рубежом составил 92,2 млрд. долларов США, увеличившись на 18,7 процента.

6. Отмечалась всесторонняя активизация работы по гарантированию и улучшению благосостояния населения

Продолжался рост доходов как городского населения, так и сельских жителей. В 2010 году реальные располагаемые среднедушевые доходы населения городов и поселков и чистые среднедушевые доходы сельского населения составили 19 109 и 5 919 юаней соответственно, увеличившись на 1 934 и 766 юаней, за вычетом ценового фактора реальный прирост доходов составил соответственно 7,8 и 10,9 процента, что на 1,8 и 4,9 процентного пункта выше намеченных показателей. Таким образом, впервые за период с 1998 года рост доходов сельского населения превысил прирост доходов населения городов и поселков.

Налицо устойчивый рост занятости. Новый импульс был придан реализации активной политики трудоустройства. На низовом уровне усилилось строительство учреждений, предназначенных для служения общественному трудоустройству и социальному обеспечению. В центральных и западных районах страны, к примеру, созданы 162 уездных центра такого типа и 610 – волостных. В городах и поселках численность занятых возросла за год на 11,68 млн. человек, что на 2,68 млн. человек выше намеченных показателей. При этом уровень зарегистрированной безработицы составил 4,1 процента, то есть находился в пределах намеченных показателей.

   Назад   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  15-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
США и Китай: гонка вооружения?
США и Китай: гонка вооружения?Эксклюзив
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона Эксклюзив
Тату на женских телах
Тату на женских телах Эксклюзив