Главная страница>>Четвертая сессия ВСНП и ВК НПКСК 11-ого созыва
Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2010 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2011 год
russian.china.org.cn   15-03-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Финансово-налоговая политика непрерывно совершенствовалась, продолжали усиливаться финансовое макрорегулирование и макроконтроль. В соответствии с развитием и изменением внутренней и внешней экономической ситуации мы поочередно осуществляли взвешенную и активную финансовую политику и, усиливая их координацию и взаимодействие с монетарной и производственной политикой, совершенствовали систему макрорегулирования и макроконтроля в условиях социалистической рыночной экономики, что позволило нам эффективно противостоять международному финансовому кризису, и в то же время заложить основу для долгосрочного устойчивого развития.

Непрерывно углублялась финансово-налоговая реформа, продолжала улучшаться система общественных финансов. Постепенно совершенствовалась система финансовых трансфертных платежей, в основном сформирован механизм обеспечения основных финансовых возможностей на уровне уездов, создана основная структура правительственной бюджетной системы. Полностью отменен сельскохозяйственный налог, всесторонне осуществлялась трансформация НДС, унифицирован порядок налогообложения для предприятий китайского и иностранного капитала, продолжал совершенствоваться порядок взимания акцизов, успешно продвигалась реформа налогообложения нефтепродуктов, начат эксперимент с реформированием налогов на ресурсы, уверенными темпами шла реформа местных налогов.

Непрерывно укреплялось финансовое управление, продолжал расти управленческий уровень. Активно осуществлялось управление финансами в соответствии с законом, непрерывно улучшалась система классификации правительственных доходов и расходов, усиливалось управление составлением и исполнением бюджетов, ускорялась работа по повышению открытости бюджета, непрерывно совершенствовался механизм финансового контроля, продолжала улучшаться финансово-бухгалтерская система, все это лучше обеспечивало выявление функциональной роли финансов.

Все достигнутое – это результат правильного руководства ЦК партии и Госсовета, хорошо владеющих обстановкой в целом, результат тесного взаимодействия и основательной работы всех регионов и ведомств, а также результат дружных усилий и общей борьбы народов всей страны. Одновременно мы должны отдавать себе ясный отчет в том, что в процессе функционирования финансов и управленческой деятельности все еще существуют некоторые острые проблемы, самые главные среди них: ситуация с низовыми финансами в некоторых уездах и волостях все еще трудная, динамика обеспечения основных финансовых возможностей по-прежнему требует усиления; финансовая система, обеспечивающая соразмерность финансовых возможностей с полномочиями, нуждается в улучшении, задача выравнивания уровня основных общественных услуг между регионами, между городом и деревней довольно тяжела; финансово-налоговая политика по стимулированию трансформации модели экономического развития еще недостаточно совершенна, роль финансов в регулировании распределения доходов, нуждается в дальнейшем укреплении; рисками, связанными с долгами местных правительств, нельзя пренебрегать; управление доходами и расходами, возникающими при уступке земли, настоятельно требует усиления; финансовое управление оставляет желать лучшего, темпы исполнения бюджетных расходов остаются неравномерными, эффективность использования средств нуждается в повышении. Этим проблемам мы должны уделять особое внимание, продолжая применять эффективные меры, чтобы добиваться их решения.

   Назад   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  15-03-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
США и Китай: гонка вооружения?
США и Китай: гонка вооружения?Эксклюзив
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона
Чарующий креатив фотографа Джона Компсона Эксклюзив
Тату на женских телах
Тату на женских телах Эксклюзив