Прошедший год был чрезвычайно незаурядным и вдохновляющим. Нами торжественно отмечена 60-я годовщина Нового Китая. Оглядываясь сегодня на пройденный путь, мы видим, что блестящие достижения нашей великой Отчизны несказанно подняли уверенность и гордость нашего народа, необычайно укрепили центростремительные и цементирующие силы китайской нации, в огромной мере повысили международное положение и влияние нашей страны. Все это несомненно воодушевит нас на смелое продвижение вперед по пути строительства социализма с китайской спецификой.

За год нами проделана, главным образом, следующая работа:

1. Посредством усиления и усовершенствования макрорегулирования и макроконтроля стимулировалось плавное и относительно быстрое развитие экономики. Мы проводили активную финансовую и в меру эластичную денежную политику, полностью реализовывали и постоянно совершенствовали целую корзину планов по противостоянию международному финансовому кризису. Крупномасштабное увеличение бюджетных выплат, структурное снижение налоговых ставок, сохранение быстрого роста денежной эмиссии и кредитования, повышение устойчивости монетарной политики и расширение масштабов непосредственной аккумуляции средств, – все это вместе взятое позволило удовлетворить потребности социально-экономического развития в денежных средствах, эффективно расширить внутренний спрос и очень быстро выправить тенденцию к замедлению экономического роста.

Специально расширялась потребительская сфера населения. Мы пошли на такую политику потребительского поощрения, которой по столь широкому ее охвату, по столь огромной ее динамичности и по столь огромному числу получивших от нее выгоды у нас еще никогда не было. Центральные финансы выделили 45 млрд юаней на дотации для снабжения сельских районов бытовой электротехникой, автомобилями и мотоциклами, для обмена подержанных автомобилей и бытовых электроприборов на новые и покупки сельхозмашин. Срезали наполовину налог на приобретение малолитражных автомобилей, снизили либо совсем отменили соответствующие налоги на жилищные сделки, поддержали приобретение жилья для собственного проживания. За год сбыт автомобилей достиг 13,64 млн, то есть вырос на 46,2 процента. Товарного жилья продано 937 млн кв. м, прирост составил 42,1 процента. Общий объем розничной продажи потребительских товаров фактически вырос на 16,9 процента. Роль потребления в стимулировании экономического роста заметно усилилась.