Издания

По неполным статистическим данным, с 70-х годов прошлого столетия в Тибете было издано около 20 тыс. наименований книг, общий объем распространения достиг свыше 60 млн. экз., из которых около 85% составляет литература на тибетском языке. В области упорядочения, издания и изучения древней тибетской литературы 8 издательств в стране за 20 с лишним лет ежегодно радовали все новыми успехами.

Тибетское народное издательство, созданное почти 30 лет назад, следуя курсу «Упор на тибетский язык, упор на популярную литературу», издало на тибетском языке научно-популярные книги, привело в порядок и выпустило из печати известные классические труды на тибетском языке, куда вошли буддийские каноны, тибетская медицина, тибетский календарь, классические исторические труды, биографии знаменитых людей, книги о национальном народном искусстве и серия книг о культурных памятниках. Только эпос «Гэсэриада» был издан на тибетском языке в 30 видах, о культурных памятниках вышло 9 серий книг. Полное собрание медицинских схем в четырех томах этого издательства было удостоено Первой книжной премии Китая.

Созданное в конце 80-х годов прошлого столетия Тибетское издательство древней литературы на тибетском языке специально занимается упорядочением и корректурой древних рукописей и вырезанных на дощечках книг. В последние годы собрано более 200 древних книг на тибетском языке, которые постепенно издаются под рубрикой «Серия снегового края».

Китайское издательство тибетологии выпустило из печати несколько десятков книг из серий Библиотека «Умин» и Библиотека «религия бон», уже издано более 1 млн. экз. 200 с лишним наименований книг тибетской древней литературы.