Парк Баотуцюань представляет собой природный парк в национальном стиле, в котором представлены “самые лучшие из 72 родников Цзинаня”. Парк находится в центре города и занимает площадь 105 га. Наряду с озером Даминху, горой Цяньфошань, парк Баотуцюань славится как одна из трех главных достопримечательностей Цзинаня.

Родник Баотуцюань с древних времен известен своей “сладкой, благодатной и лучшей в Поднебесной водой”, а город Цзинань называют еще Цюаньчэн (дословно “город родников”). Издавна Цзинань славился тем, что “в каждом доме есть родник и растут ивы”. Источник Баотуцюань и находящиеся поблизости другие родники: Цзиньсяньцюань, Шуюйцюань, Люсюйцюань, Мапаоцюань образуют группу родников Баотуцюань. Родниковая вода кристалльно чистая и приятная на вкус, постоянная температура воды в источниках – примерно +18 оС. Максимальный напор воды, бьющий из источника, достигает 1.87 кубометров/сек. Бьющий из трех выходных отверстий родника Баотуцюань фонтан – один из восьми главных пейзажей Цзинаня. Посетители парка могут передохнуть в чайной, что находится недалеко от родников, попробовать ароматный чай, заваренный на родниковой воде. С давних времен источник привлекает к себе бесчисленные потоки странников, среди которых были знаменитые представители китайской интеллигенции. Со времен династии Северная Сун красочный пейзаж источника Баотуцюань увековечен в стихах и произведениях многих известных писателей, философов, поэтов: Цзэн Гуна, Чжао Бяня, Су Чжэ, Юань Хаотуна, Чжао Мэнфу, Ван Шоужэня, У Вэйе, Вэн Фангана, Ван Шичжэня, Хэ Шацзи, Пу Сунлина. Родник служил местом остановки для императоров династии Цин Канси и Цяньлуна, когда они совершали объезды своих владений. Здесь сохранились камни, на которых выгравированы стихи императоров.

Раньше родник Баотуцюань занимал территорию не более 4 му (1 му = 1/15 га). Территория парка служила местом проведения религиозных обрядов, а также сборища фигляров, бродячих артистов, гадальщиков и мелких лавочников. В 1956 г. усилиями муниципальных властей г. Цзинаня была произведена реконструкция бассейна родника, углублено русло реки, сооружены искусственные горы и новые павильоны, посажены деревья и проведены другие работы, благодаря которым появился цветущий парк Баотуцюань. Парк Баотуцюань удостоен звания одного из “Десяти выдающихся садов и десяти лучших парков Китая”.

(Китайский информационный Интернет-центр)18/09/2002