Аньхой Пекин Чунцин Фуцзянь Ганьсу Гуандун Гуанси Гуйчжоу Хайнань Хэбэй Хэйлунцзян Хэнань
ОАР Сянган Хубэй Хунань Внутренняя Монголия Цзянсу Цзянси Цзилинь Ляонин ОАР Аомэнь Нинся Цинхай
Шэньси Шаньдун Шанхай Шаньси Сычуань Тайвань Тяньцзинь ТАР Синьцзян Юньнань Чжэцзян
Тяньцзинь
Председатель народного правительства города: Дай Сянлун
Адрес городского правительства:
Телефон: 022-23305555 (правительственная "горячая линия")
Тяньцзинь расположен на северо-востоке Северо-Китайской равнины, к западу от Бохайского моря и к югу от гор Яньшань, находится в пределах 38 гр.33 мин. и 40 гр.15 мин. северной широты и 116 гр. 42 мин. и 118 гр. 3 мин. восточной долготы. На севере граничит с Пекином, на востоке, западе и юге -- с городами Таншань, Чэндэ, Ланфан и Цанчжоу провинции Хэбэй. Протяженность морской береговой линии -- 133 км, площадь 11305 кв. км. Самое раннее упоминание о Тяньцзине относится к начальному периоду правления императора Юнлэ династии Тан. В древности служил императорским портом. На второй год своего правления император Юнлэ (1404 г.) определил данный район в качестве важного места ведения военных дел государства и начал строительство городских фортификационных сооружений. Так возник Тяньцзинь.

Обзор экономических показателей

ВВП

293,188 млрд. юаней, прирост по сравнению с предыдущим годом – 15,7%.

Пропорция трех индустрий в ВВП

Первая индустрия дала прирост в 10,229 млрд. юаней (5,1%). Вторая индустрия – 156,016 млрд. юаней (19,8%). Третья индустрия – 126,943 млрд. юаней или 11,7%. Пропорция трех индустрий в ВВП соответственно составляет 3,5%:53,2%:43,3%. Коэффициент «участия» трех индустрий по соответственно составил 1,2%, 66,3% и 32,5%.

Бюджетный баланс

Годовой размер бюджетных поступлений составил 50,213 млрд. юаней, прирост – 26,7% к показателю предыдущего года. Общий размер бюджетных расходов – 43,15 млрд. юаней, прирост – 23,3%.

Индекс потребительских цен

За год индекс потребительских цен вырос на 2,3% против показателя предыдущего года, прирост розничных цен – 0,8%.

Инвестиции в уставные фонды

125,898 млрд. юаней, прирост – 20,3% к показателю предыдущего года.

Народное хозяйство города

Сельское хозяйство

Валовой продукт сельского хозяйства достиг 22,135 млрд. юаней с приростом 5,3% против показателя предыдущего года.

Промышленность

Добавленная стоимость в области промышленности составила 143,637 млрд. юаней с приростом 21,5% против показателя предшествующего года. Общий объем ВВП в области промышленности составил 576,393 млрд. юаней с приростом в 31,0%.

Новые и высокие технологии

За год общий объем ВВП в области новых и высоких технологий составил 173,102 млрд. юаней, прирост – 36,1% против показателя предшествующего года.

Строительная индустрия

Общий объем ВВП в строительстве составил 63,133 млрд. юаней с приростом в 26,6%.

Транспорт

За год общий объем грузооборота составил 434,88 млн. тонн, прирост – 9,4% к показателю предыдущего года. Общий объем пассажирооборота – 59,3679 млн. человек, прирост – 27,1% против показателя предыдущего года.

Почта

За год общий объем почтовых операций составил 14,471 млрд. юаней с проростом в 29,2% к показателю предыдущего года.

Телекоммуникация

За весь год общий объем телекоммуникационных операций составил 13,548 млрд. юаней, прирост – 31,5%.

Розничная торговля

За 2004 год общий размер розничной торговли товарами народного потребления достиг 105,27 млрд. юаней, прирост – 14,1%.

Туризм

Общий размер доходов от принятия иностранных туристов составил 412 млн. долларов США, прирост – 25,2%, от принятия отечественных туристов – 48,514 млрд. юаней, прирост – 22,8%.

Внешняя открытость

Товарооборот

Общий размер внешнеторгового товарооборота составил 42,019 млрд. долларов США, прирост – 43,2% к показателю предыдущего года.

Экономическое и технологическое сотрудничество

За год количество новых контрактов о внешнем подряде и сотрудничестве по предоставлению рабочей силы достигло 777, общая стоимость контрактов – 527 млн. долларов США, прирост – 30,1% к показателю предыдущего года. В Тяньцзине работали 56 предприятий с правом экономического сотрудничества с зарубежными странами, их операции осуществлялись в 71 стране и районе мира. На конец года за границу на работу было отправлено 12,5 тысяч человек. За год заключено 489 контрактов о заимствовании зарубежных передовых технологий на сумму 492 млн. долларов США. За год было ратифицировано открытие 58 учреждений и предприятий в 21 зарубежной стране и районе.

Использование иностранных инвестиций

Практически использовано 2,472 млрд. долларов США, прирост – 51,4%.

Градостроение и управление

Транспорт и дороги

Протяженность строящихся высокоскоростных автодорог составила 156 км, 11 км. открыто для эксплуатации. На конец года общая протяженность построенных автодорог составила 4159 км.

Публичная инфраструктура

Объем водоснабжения – 580 млн. тонн. Природный газ доставляется 2,127 млн. коммунальным абонентам. 94,48% топлива в городе – природный газ.

Общественные сферы

Наука и техника

За год были выполнены 1408 научно-технических проекта городского уровня, были заключены 8002 техконтракта на рынке НИОКР, общая сумма - 4,503 млрд. юаней, прирост – 7,2% к показателю предыдущего года.

Образование

В городе функционировали 40 обычных высших учебных заведений и профессиональных техникумов. За год в аспирантуру были приняты 9,2 тысяч человек (прирост - 8,2% против показателя предыдущего года). В 2004 году 5000 человек закончили аспирантуру. Были построены 10 показательно-образцовых средних школ, в результате общее количество такого рода школ высшего класса достигло 39. Кроме того, было построено 10 показательно-образцовых начальных школ.

Культура

На конец года в городе работали 15 художественных коллективов, 19 дворцов культуры, науки и техники, 17 музеев и 31 публичная библиотека.

Здравоохранение

За год количество строящихся объектов здравоохранения составило 14.

Физкультура

Был построен 391 государственный объект физкультурно-оздоровительного характера.

Благотворительность и социальная помощь

24,194 горожан получали пособия и субсидии разных категорий от правительства, 234 тысяч малообеспеченных жителей – минимальное материальное обеспечение от правительства. 205,1 тыс. – в городах и волостях. Количество коек в благотворительных приютах разных категорий составило 14,011 тысяч единиц, численность обслуживаемых - 11,003 тысяч человек. В Тяньцзине функционировали 8 станций по оказанию помощи, 1704 общественных объектов по обслуживанию жилых кварталов и 112 центров квартального обслуживания.

Оказание помощи малообеспеченному населению

Данные отсутствуют.

Ситуация в сфере общественной безопасности

Количество уголовных дел сократилось на 7,6%. Численность погибших в автокатастрофах сократилась на 13% против показателя предыдущего года.

Помощь инвалидам

В вузах обучались 2600 студентов-инвалидов. За год 1726 инвалидов-выпускников были устроены на работу. Была завершена работа по реконструкции инфраструктуры беспрепятственного доступа инвалидов к 2943 объектам.

Население, трудоустройство, социальное обеспечение

Население

На конец 2004 года численность постоянного населения в Тяньцзине достигла 10,2367 млн. чел. Рождаемость составила 7,31‰, смертность – 5,97‰, естественный прирост -- 1.34‰.

Трудоустройство

За год были появилось 214,5 тысяч новых вакансий, прирост – 18,4% против показателя предыдущего года. На конец года общее количество работающих в Тяньцзине составило 5,302 млн. человек, прирост – 3,8%.

Зарегистрированная безработица в городах и уездах

3,76%, отрицательный прирост – 0,04%

Социальное обеспечение

На конец года в Тяньцзине в общем 2,6303 млн. чел. были застрахованы в рамках пенсионного страхования по старости с приростом на 402,3 тысяч чел. Численность лиц, охваченных системой страхования по безработице, снизилась с 95 тысяч человек (в конце 2003 года) до 51,3 тысяч чел. 1,11 млн. человек были застрахованы в рамках страхования по производственному травматизму.

Доходы жителей

За год годовая общая сумма доходов в распоряжении городских и уездных работающих жителей составила 21,045 тысяч юаней, прирост – 13,7%, у городских жителей – 11,467 тысяч юаней, прирост – 11,2%, у сельских жителей – 6525 юаней, прирост – 11,3%.

(Китайский информационный Интернет-центр.China.org.cn) 08/10/2005

Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 Fax: 86-10-68997662 (050609)