Аньхой Пекин Чунцин Фуцзянь Ганьсу Гуандун Гуанси Гуйчжоу Хайнань Хэбэй Хэйлунцзян Хэнань
ОАР Сянган Хубэй Хунань Внутренняя Монголия Цзянсу Цзянси Цзилинь Ляонин ОАР Аомэнь Нинся Цинхай
Шэньси Шаньдун Шанхай Шаньси Сычуань Тайвань Тяньцзинь ТАР Синьцзян Юньнань Чжэцзян
Пекин
 
Председатель народного правительства: Ван Цишань
Местонахождение правительства: Пекин, р-н Дунчэн, ул. Чжэнъилу, 2. Почтовый индекс: 100001
Телефон: 010-65192233
Адрес в Интернете: www.beijing.gov.cn

Пекин - столица КНР, политический и культурный центр страны. Координаты – 39 гр. 56 мин. северной широты и 116 гр. 20 мин. восточной долготы, расположен на северо-западе Великой Северо-Китайской равнины. К востоку находятся Тяньцзинь, граница с провинцией Хэбэй. В 150 км к юго-востоку - Бохайское море. Административно в Пекин входят 13 районов городского подчинения и 5 уездов, общая площадь территории 16807,8 кв. км, в том числе площадь городского района 490 кв. км.

Общий обзор экономики

ВВП

428,33 млрд. юаней. В сопоставимых ценах прирост по отношению к показателю предшествующего года составил 13,2%.

Структура прироста ВВП

Первая индустрия дала прирост в 10,29 млрд. юаней или на 1,9% больше показателя в предыдущем году, вторая индустрия – в 161,04 млрд. юаней или больше на 11,6%, третья индустрия – 257 млрд. юаней или больше на 16,7%. Общая доля второй и третьей индустрий в структуре ВВП составила 97,6%.

Бюджетные поступления

Годовой объем доходов местного бюджета составил 74,45 млрд. юаней, это на 29,7% выше, чем в прошлом году. Годовые расходы составили 89,89 млрд. юаней, что на 22,3% больше, чем в предшествующем году.

Индекс потребительских цен

Индекс потребительских цен составил 101%, рост на 0,8% против предыдущего года.

Вложения в уставные фонды

Общий объем инвестиций в уставные фонды достиг 252,83 млрд. юаней, прирост - 17,2% против показателя предыдущего года.

Ведущие индустрии

Сельское хозяйство

Общий объем валовой продукции сельского хозяйства в 2004 г. составил 25,4 млрд. юаней, прирост - 6,8% против показателя предыдущего года.

Промышленность

За год промышленные отрасли дали прирост в 129,02 млрд. юаней (9,3% против показателя 2003 года).

Новые и высокие технологии

За год отрасли новой и высокой технологии дали прирост в 37,77 млрд. юаней или 17,7% к предыдущему году.

Строительная индустрия

За год строительная индустрия дала прирост в 32,02 млрд. юаней (6,2%). Валовая продукция строительной индустрии достигла 150,58 млрд. юаней, прирост составил 15,2%.

Транспорт

За год добавленная стоимость в сфере транспорта, сообщений и складского хранения составила 11,38 млрд. юаней.

Почта

Общий объем почтовых операций достиг 3,11 млрд. юаней, что равняется показателю предшествующего года.

Телекоммуникации

За год в сферах информационной отрасли, компьютерного обслуживания и программного обеспечения был обеспечен прирост в 31,78 млрд. юаней (10,8%).

Розничная торговля

За год объем розничной торговли товарами народного потребления составил 219,18 млрд. юаней, прирост - 14,4%.

Туризм

Доходные поступления от туризма в инвалюте составили 3,17 млрд. долларов США, прирост - 66,8%, в национальной валюте – 114,5 млрд. юаней, приост - 62,2%.

Внешняя открытость

Товарооборот

Общий объем товарооборота за 2004 год составил 94,66 млрд. долларов США, прирост - 38,2% по сравнению с предыдущим годом.

Внешнеэкономическое и техническое сотрудничество

За год были заключены контракты внешнего подряда и на экспорт рабочей силы на сумму 810 млн. долларов США, объемы реализации данных контрактов достигли 600 млн. долларов, прирост - 68,8% и 70,8% соответственно. На конец 2004 года объем экспортированной за рубеж рабочей силы – 2552 человек, прирост - 22% по сравнению с предыдущим годом.

Использование зарубежного капитала

За год были утверждены 1806 проектов с привлечением инокапитала, прирост - 33%. Общий размер контрактных иноинвестиций - 6,26 млрд. долларов США, прирост - 92%. Практический использованные нвестиции достигли 3,08 млрд. долларов США, прирост – 43%.

городское хозяйство

Городской транспорт и сфера коммуникаций

За год в сферу транспорта и пассажирских сообщений было вложено 14,88 млрд. юаней, прирост – 15,2%.

Коммунальное хозяйство

Общий объем водоснабжения достиг 630 млн. кубометров, прирост - 5,7% против предыдущего года, электроснабжения – 45,17 млрд. кВт. час с приростом на 8,9%, снабжения угольным газом – 180 млн. кубометров (спад на 23,1%), снабжения природным газом – 2,33 млрд. кубометров, прирост 22,3%, снабжения сжиженным газом – 126 тысяч тонн (отрицательный прирост 13,7%).

Общественные сферы

Наука и техника

На конец 2004 года число научно-исследовательских и научно-технических учреждений достигло 4000, количество сотрудников – 290 тыс. За год на научно-технические цели выделены средства в сумме 51 млрд. юаней, прирост - 10,6% против предыдущего года.

Образование

На конец 2004 года в Пекине функционировали 77 вузов – на 4 вуза больше, чем в предыдущем году. За год в общей сложности в вузы и институты были приняты 147 тысяч человек, годовой прирост – 2,7%. В 2004 году число выпускников составило 99,6 тысяч человек, прирост - 18,9%. В Пекине в 48 вузах и 115 научно-исследовательских учреждениях учреждены аспирантуры, куда приняты 56 тысяч чел., прирост - 17,9%. За год 29,5 тысяч чел. закончили аспирантуру, прирост - 31,4%. В средние профессиональные техникумы приняты 77 тыс. чел., число обучающихся достигло 257 тыс.

Культура

В городе функционируют 172 кинотеатров разных категорий. Коэффициент покрытия сигналов теле- и радиопередачи по городу составил 99,5%. Количество зарегистрированных музеев в городе - 127.

Здравоохранение

Учрежден центр по оказанию экстренной медицинской помощи в центре и в 10 отдаленных от центра уездах и районах. Выполнено построение центров по оказанию экстренной медицинской помощи в 32 отдаленных от центра уездах и районах Коэффициент охвата новым типом медобслуживания нового типа в уездах составил 100%, в волостях – 90%, в сельских районах – 87%. В общей сложности 2,3 млн. крестьян включены в данную систему нового типа медобслуживания для сельских районов, коэффициент участия составил 64%.

Физкультура

За год построены 1229 публичных инфраструктурных объектов спортивного профиля общей площадью 826 тысяч кв. м. Общий объем капиталовложений в эти объекты составил 117 млн. юаней.

Благотворительность и социальная помощь

В городе функционируют 323 учреждений по оказанию социальной помощи (приютов) на 29 тыс. коек, в настоящее время там обслуживаются 17 тысяч человек. Построены 2000 тысяч инфраструктурных объектов. Реализованы благотворительные лотереи на сумму 1,55 млрд. юаней. Общий размер общественных пожертвований составил 26 млн. юаней.

Дело по оказанию помощи малообеспеченным

(Данные отсутствуют)

Общественный порядок

(Данные отсутствуют)

Помощь инвалидам

(Данные отсутствуют)

Население, трудоустройство и жизнь населения

Население

На конец года численность зарегистрированного населения в Пекине (постоянное место жительства) – 14,927 млн. чел., прирост - 2,5%. Рождаемость – 6,1‰, смертность – 5,4‰, естественный прирост – 0,7‰. По статистике ведомств общественной безопасности на конец 2004 года численность прописанного населения составила 11,629 млн. человек, прирост - 1,2% против показателя на конец предыдущего года.

Трудоустройство

За год были трудоустроены 174,3 тысяч безработных, коэффициент трудоустройства безработных составляет 68,64%, прирост – 0,56%. За истекший год были открыты новые рабочие вакансии, прирост составил 7,27% против показателя предыдущего года. На эти вакансии были трудоустроены 106,3 тысяч человек. Количество благотворительных квартальных учреждений достигло 197, там работают в общей сложности 13 тысяч малоимущих.

Коэффициент зарегистрированной безработицы в городских и уездных районах

На конец года численность зарегистрированных безработных в городских и уездных районах составила 64,6 тысяч человек, что на 5 тысяч человек меньше показателя предшествующего года. Коэффициент безработицы составил 1,3%, что на 0,13% меньше прошлогоднего показателя.

Социальное обеспечение

В Пекине численность застрахованных по направлениям медицинского страхования, страхования по старости, по безработице и несчастному случаю на производстве составила 4,6 млн., 4,84 млн., 3,08 млн. и 2,59 млн. человек соответственно, прирост - 115 тысяч, 479 тысяч, 14 тысяч и 161 тысяч человек. Коэффициент платежных поступлений в фонды разных категорий превысил 98%.

Доходные поступления

Среднедушевой размер доходов у пекинцев составил 15,6378 тысяч юаней в год (прирост 12,6%). Исключая фактор колебания цен, реальный прирост исчисляется 11,5%. Среднедушевой уровень доходов у крестьян составил 7172 юаня, прирост - 10,4%. За минусом ценового фактора прирост составил 9,2%.

Земельные ресурсы: По результатам обследования ситуации была усилена работа по охране участков, предназначенных для ведения сельского хозяйства. В городе на разных уровнях были приняты соответствующие решения по обеспечению сельскохозяйственных земельных ресурсов. В результате были обеспечены земельные участки сельскохозяйственного назначения площадью в 3,504 млн. му и 2,549 млн. му земель, предназначенных для обработки аграрных культур. Кроме того, в основном была закончена поэтапная работа по упорядочению рынка земельных ресурсов. Оптимизировано использование земли в качестве зоны освоения, количество зон освоения сокращено с 470 до 28 площадью 46,7 тыс. га, коэффициент сокращения составил 53,4%. На конец предыдущего года были рекультивированы участки площадью в 14,6 тыс. га, земельные участки площадью в 11,7 тыс. га незамедлительно были засеяны сельхозкультурами. Усилена работа по расследованию случаев нарушения порядка использования земельных ресурсов, в соответствии с законами были решены вопросы нерационального землепользования, были возбуждены 2411 дела по факту незаконного землепользования и передачу земельных ресурсов, принудительно возвращены 1,5 тыс. гектаров земли, восстановлены пахотные угодья площадью в 449,9 гектаров, конфискованы участки площадью в 1,748 гектаров. Упорядочена договорная передача земли, всесторонне реализуется система проведения тендеров, аукционов и гласности землепользования. В городе за год зарезервизированы земли сельскохозяйственного назначения площадью 7286,6 г, прирост составил 12,1% по сравнению с предыдущим годом. Под реализацию 72 хозяйственных проектов выделены соответствующие участки 438,5 гектаров, прирост составил 46,7% против предыдущего года..

Водные ресурсы. На конец года в равнинных районах города средний уровень грунтовых вод составляет 19,04 метров (на 0,71 метров ниже уровня предыдущего года). Объем запасов грунтовых вод сократился на 360 млн. кубометров. было официально учреждено Управление водохозяйства. Усилено регулирование использования водных ресурсов, были предприняты строгие меры по оптимизации водных ресурсов. За год были переброшены 241 млн. куб. м из двух крупных водохранилищ Миюнь и Гуаньтин, из других провинций – 94 млн. кубометров. Объем задержанных вод в водохранилище Миюнь достиг 850 млн. кубометров с ростом на 129 кубометров по сравнению с предыдущим годом, из водохранилища Гуаньтин – 230 кубометров и на 16,99 млн. кубометров больше, чем в предыдущем году. Успешно идет реализация объекта переброски водных ресурсов «Юг-Север». Усилена работа по экономии водных ресурсов, ведется строительство системы экономного водопользования. Были разработаны методы экономии водных ресурсов и разработана поэтапная программа работы. Тариф на водоснабжение вырос с 4,01 юаня (в 2003 году) до 5,04 юаней. За год на 200 тысяч му выросла площадь экономно орошаемых участков земли, выполнен 51 проект с использованием водо-экономных технологий.

(Китайский информационный Интернет-центр.China.org.cn ) 08/10/2005

Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 Fax: 86-10-68997662 (050609)