Главная страница
Ли Кэцян выступил на церемонии открытия Китайско-российского торгово-инвестиционного форума
russian.china.org.cn   30-04-2012 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в субботу совместно с первым вице-премьером РФ Игорем Шуваловым присутствовал на церемонии открытия проводимого в Москве Китайско-российского торгово-инвестиционного форума. На церемонии Ли Кэцян выступил с речью "Содействие выходу китайско-российского торгово-инвестиционного сотрудничества на новый уровень".

В своем выступлении Ли Кэцян указал, что за последние годы китайско-российские связи добились небывалого огромного развития, непрерывно углубляются всесторонние отношения стратегического взаимодействия и партнерства. В настоящее время Китай уже стал крупнейшим торговым партнером для России, а Россия, в свою очередь, является торговым партнером для Китая с быстрейшим ростом двусторонней торговли. Уверенно продвигается инвестиционное сотрудничество между Китаем и Россией, осуществляется ряд крупных проектов, что играет важную роль для содействия экономическому развитию в двух странах.

Ли Кэцян отметил, что быстрому развитию китайско-российского торгово-экономического сотрудничества благоприятствуют всестороннее углубление двусторонних связей, а также процветание и развитие экономики в двух странах. Относительно быстрое развитие экономики в двух странах заложило важную основу для тесного сотрудничества, инновация и трансформация экономики двух стран придали новый стимул повышению уровня сотрудничества, а открытость и развитие в двух странах создали новое пространство для расширения сфер сотрудничества. Китайско-российское торгово- инвестиционное сотрудничество стоит на новом историческом старте. Стороны должны, пользуясь таким удобным случаем и придерживаясь концепции взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, отстаивать одновременно укрепление сотрудничества в традиционных областях и расширение его новых сфер, наряду с расширением масштабов проектов сотрудничества увеличить взаимные инвестиции, обратить внимание не только на рост количества, но и повышение качества, содействовать увеличению двустороннего товарооборота до 100 млрд долларов США к 2015 году, до 200 млрд долларов к 2020 году, стремясь к достижению более высоких целей.

Ли Кэцян внес предложения по укреплению китайско-российского торгово-инвестиционного сотрудничества в 4 аспектах. Во-первых, выдвинуть на первое место сотрудничество в стратегически важных областях. Призывать крупные предприятия двух стран продолжать совместно содействовать сотрудничеству в области важной техники, инфраструктуры и других важных сферах. В энергетическом сотрудничестве в нефтегазовой и угольной областях и ядерной энергетике следует и углубить сотрудничество в ресурсах, и упрочить сотрудничество в сфере оборудования и технологий, а также в области глубокой и вторичной переработки. Во-вторых, взращивать новые отличительные в сотрудничестве направления. Активно вести сотрудничество в области авиационно-космических технологий, нанотехнологий, энергосбережения и охраны окружающей среды, биотехнологий и фармацевтики, информационных технологий. Углубить сотрудничество между финансовыми структурами в области аккумулирования финансовых средств, финансовых услуг и расширения сферы расчетов в национальных валютах с целью более эффективного содействия развитию реального сектора экономики. В-третьих, всемерно укрепить слабые звенья. Сделать взаимные инвестиции одним из приоритетных направлений двустороннего сотрудничества. Китайская сторона намерена импортировать больше российской продукции машиностроительной и электротехнической промышленности с высокой добавленной стоимостью и техноемкостью. Стороны должны создать условия для производства товаров, соответствующих потребностям рынка другой стороны. В-четвертых, расширить межрегиональное сотрудничество и обмен. Надо содействовать в дальнейшем укреплению межрегионального сотрудничества, обмену опытом развития, разрешению реальных вопросов, поиску путей к учреждению Фонда развития межрегионального сотрудничества.

И. Шувалов в своем выступлении отметил, что российско- китайские отношения являются очень важными, стороны получают реальные выгоды в торгово-экономическом сотрудничестве между двумя странами. И Россия, и Китай ускоряет трансформацию собственной экономики. Две страны должны углубить в дальнейшем торгово- экономическое сотрудничество, расширить его масштабы, улучшить его структуру, увеличить взаимные инвестиции и освоить новые сферы сотрудничества.

На форуме присутствуют примерно 1200 представителей деловых кругов Китая и России.

До участия в церемонии открытия форума Ли Кэцян и И. Шувалов совместно присутствовали на церемонии подписания документов межправительственного сотрудничества и соглашений по сотрудничеству между предприятиями двух стран в областях инфраструктуры, энергетики, ресурсов, машиностроительной и электротехнической промышленности, высоких технологий, финансов.

1   2   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  30-04-2012
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Стамбул: весенняя красота
Стамбул: весенняя красота Эксклюзив
Сексуальная Летиция Каста попала на «Vogue» французской версии
Сексуальная Летиция Каста попала на «Vogue» французской версии Эксклюзив
Торжественная презентация проекта роскошной недвижимости «Синхэвань» в Пекине
Торжественная презентация проекта роскошной недвижимости «Синхэвань» в Пекине Эксклюзив