Главная страница
В "Российской газете" опубликована статья вице-премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна "Навеки добрые соседи, взаимодополняющие партнеры"
russian.china.org.cn   27-04-2012 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 26 апреля отбыл из Пекина, начав 9-дневное турне с визитами в Россию, Венгрию, Бельгию и штаб-квартиру ЕС. 26 апреля в "Российской газете" опубликована его статья под заголовком "Навеки добрые соседи, взаимодополняющие партнеры". Ниже следует ее полный текст:

В канун поездки в великую Россию -- добрую страну-соседку Китая хочу через "Российскую газету" передать широким кругам российской общественности чувство глубокой симпатии и наилучшие пожелания китайского народа. Искренне надеюсь, что предстоящий визит послужит дополнительным стимулом к реализации программы развития китайско-российских отношений на ближайшее десятилетие, укреплению всеобъемлющего стратегического взаимодействия и сотрудничества в практических сферах, на благо китайско-российской дружбы. Желаю, чтобы этот визит придал дополнительный стимул нашим странам делиться друг с другом возможностями и успешно осуществить общее развитие.

Китай и Россия -- страны с обширной территорией. Бурные потоки Хуанхэ и Янцзы, глубокая, раздольная Волга, они как живая летопись, повествуют о блестящих цивилизациях китайской и российской нации, о развитии и возрождении китайского и российского государств.

Древняя русская земля, полная подвигами и легендами, щедро выпестовала целую плеяду выдающихся деятелей, внесших бессмертный вклад в сокровищницу человеческих цивилизаций. Таблица Менделеева, литературные шедевры Л. Н. Толстого, симфонические произведения П. И. Чайковского ... Все это служит яркой демонстрацией стремлений народа России к поискам истины и его новаторской способности.

Первое десятилетие наступившего века отмечено в России заметными успехами в развитии страны, национальном возрождении и улучшении благосостояния населения. Китай является одной из четырех древних цивилизаций. Великая китайская стена, терракотовые воины и другие памятники старины, известные философские и научные творения -- "Луньюй", "Математика в девяти книгах", "монография Бэнь цао ган му" /Компендиум лекарственных веществ/ и такое гуманитарное наследие, как пекинская опера и китайское кунфу, занимают достойное место среди достижений человеческих цивилизаций. 30 лет реформы и открытости вызвали колоссальные изменения в облике Китая, существенно повысили уровень жизни населения. Страна уверенно идет по пути построения общества средней зажиточности.

История свидетельствует о китайско-российской дружбе, уходящей корнями в далекое прошлое и выдержавшей испытания временем. Наши народы всегда учились друг у друга и поддерживали тесные торгово-экономические и культурные связи. Мы никогда не забываем совместную борьбу и общую победу в мировой антифашисткой войне. Не забываем ценную поддержку и помощь, оказанную нам российским народом в строительстве нового Китая. За прошедшие 20 лет наши страны, учитывая сложившуюся в мире ситуацию, в духе добрососедства, дружбы и сотрудничества поднимали двусторонние отношения на все новые высоты, став партнерами всеобъемлющего стратегического взаимодействия. Не случайно уже сегодня объем взаимных поездок граждан Китая и России ежегодно составляет более чем 3 млн человек. Теперь, после успешного проведения Национальных годов и Годов языков на всех парусах развертываются разнообразные мероприятия в рамках Годов туризма. Выходя на беспрецедентно высокий уровень, китайско-российские отношения переживают лучший за всю историю период в выстраивании отношений между крупными державами. Передавать дружбу из поколения в поколение, быть добрыми соседями, лучшими друзьями и надежными партнерами -- такова наша общая решимость.

1   2   3   Далее  


По материалам Агентства Синьхуа  27-04-2012
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Знакомство с современной свадьбой Казахстана
Знакомство с современной свадьбой Казахстана Эксклюзив
Первая китайско-российская туристическая выставка в Циньхуандао Эксклюзив
Нью-Йорк сто лет назад
Нью-Йорк сто лет назад Эксклюзив