Заместитель председателя КНР Си Цзиньпин сегодня в Доме народных собраний встретился с председателем российского оргкомитета Года российского туризма в Китае, вице-премьером правительства РФ Владиславом Сурковым.

Си Цзиньпин выразил приветствие В. Суркову, который прибыл в Пекин с визитом и будет присутствовать на церемонии открытия Года российского туризма в Китае. Си Цзиньпин отметил, что Китай и Россия -- важные стратегические партнеры друг для друга. Здоровое и стабильное развитие китайско-российских отношений служит ключевым фактором, стимулирующим ускоренное развитие и подъем своей страны, является главным активным фактором для продвижения становления многополярного мира и сохранения мира и стабильности в регионе и в мире в целом. В настоящее время сложилась тенденция положительного развития двусторонних отношений, налицо политическое взаимодоверие и взаимопомощь, учащаются контакты на высоком уровне, быстро растет двусторонний товарооборот, обе стороны поддерживают тесные взаимодействия в международных делах. Китайская сторона готова вместе с российской стороной прилагать общие усилия для претворения в жизнь программы развития китайско-российских отношений на ближайшее десятилетие и ряда важных договоренностей о сотрудничестве, достигнутых между главами государств КНР и РФ, в пользу сохранения преемственности развития двусторонних отношений, усиления двустороннего сотрудничества в различных сферах, включая сферу научно-технической инновации, поднятия всесторонних отношений стратегического взаимодействия и партнерства двух стран на все более новые ступени, еще большего увеличения благосостояния народа двух стран, лучшего сохранения мира, развития и стабильности в регионе и во всем мире.

Си Цзиньпин отметил, что Китай и Россия проведут в этом году Год российского туризма в Китае и в будущем году Год китайского туризма в России. Это важная договоренность, достигнутая между главами государств КНР и РФ с точки зрения общих интересов перспективного развития двусторонних отношений, это крупные тематические мероприятия государственного уровня после проведенных Года Китая в РФ и Года России в Китае, Года китайского языка в России и Года русского языва в Китае, имеющих важное значение для демонстрации богатых природных и культурных туристических пейзажей двух стран, усиления персональных обменов, углубления традиционной дружбы между народами двух стран. Си Цзиньпин выразил уверенность в том, что при общих усилиях двух сторон "Годы туризма" увенчаются полным успехом.

Владислав Сурков прежде всего поздравил Китай с успешным проведением недавних сессий ВСНП и ВК НПКСК, заявив, что весь мир, в том числе и Россия с большим вниманием следит за развитием Китая и его достижениями. Председатель правительства РФ Владимир Путин в своей статье четко написал, что развитие Китая -- это шанс для России и пойдет в пользу развития России. В. Сурков сказал, что он полностью разделяет взгляды зампредседателя Си Цзиньпина на двусторонние отношения и на проведение Года российского туризма в Китае, и что Россия твердо прилагает усилия к развитию российско-китайских отношений стратегического взаимодействия, готова вместе с Китаем усиливать деловое сотрудничество в области научно-технической инновации, туризма и так далее, и неуклонно выводить двусторонние отношения на все более новые высоты.

На встрече присутствовали председатель китайского оргкомитета Года российского туризма в Китае, вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань и другие лица. -0-