Пекин, 7 декабря /Синьхуа/ -- С началом совещания на высоком уровне, на проходящей в Дурбане /ЮАР/ конференции ООН по изменению климата наступил решающий этап. Вопросы о предоставлении денежной и технической поддержки для того, чтобы не прекращать процесс снижения выбросов парниковых газов, а также о продлении Киотского протокола стали самыми главными темами обсуждений на конференции.

Однако информация, переданная с конференции, не внушает оптимизма. США, которые являются наибольшим государством по объему выбросов парниковых газов, все-таки остаются за рамками Киотского протокола; Канада и другие страны заявили об отказе от участия во втором периоде обязательств в его рамках; ЕС, который всегда занимал активную позицию в вопросе снижения выбросов парниковых газов, также выдвинул кабальные условия для консультаций по протоколу. Таким образом, все развитые страны занимают неясную позицию относительно выполнения обещаний о выделении средств на снижение выбросов парниковых газов и предоставлении технической поддержки.

Причина вышеуказанных проблем состоит в том, что часть развитых государств, с одной стороны, сваливают с себя историческую ответственность за снижение выбросов парниковых газов, и, с другой стороны, перекладывают будущие обязательства по снижению таких газов на развивающиеся страны.

В течение 20 лет переговоров по изменению климата человечество достигло больших сдвигов в деле сокращения эмиссии парниковых газов. Эти достижения зафиксированы в Рамочной конвенции ООН по изменению климата, Киотском протоколе, Балийской дорожной карте и др. Намерение разрушить эти договоренности является легкомысленным и безответственным поступком и может нанести серьезный удар по процессу переговоров по климатическим изменениям.

В этой связи консультации и действия соответствующих сторон должны быть и прагматичными, и ориентированными на далекую перспективу. Придерживаясь гибкой политики следует обязательно соблюдать выбранную ориентацию и принципы во избежание безответственных споров и перекладывания обязательств на развивающиеся страны.

Судя объективно, трудная ситуация с переговорами по изменению климата в немалой степени связана с депрессией мировой экономики. Как отмечается в английской газете "Файнэншл таймс", руководителям многих стран приходится сконцентрировать внимание на преодолении политических разногласий и долгового кризиса, поэтому им не хватает времени на климатический вопрос.

Вопрос климата касается будущего развития человечества, поэтому временные экономические трудности не должны стать предлогом для отказа от ответственности; в подписанных конвенциях и соглашениях, а также на состоявшихся ранее конференциях были даны серьезные обещания по историческим и фактическим обязательствам, поэтому теперь не следует отступать. В особенности развитые страны должны выполнять свои обещания и обязательства, проявлять гибкость и прикладывать усилия для достижения координации по вопросу климата.

Что касается конференции в Дурбане, то нельзя отклоняться от темы, поскольку только таким путем можно будет достичь некоторого реального развития. Продление "Киотского протокола" и выполнение обещаний по предоставлению развивающимся странам технической и денежной поддержки являются ключевыми вопросами обсуждений на конференции. Продление протокола срочно требуется для того, чтобы избежать неудачи в деле сокращения выбросов парниковых газов, а предоставление поддержки не только касается ответственности и обязательств развитых стран, но и является ключевым шагом к глобальному успеху в решении климатического вопроса.

Во избежание неудачи на конференции в предстоящие несколько дней не следует тратить время на пустые разговоры, как указал генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, поскольку даже если стороны не смогут быстро достичь существенного развития, это не должно стать предлогом для бездействия.