Сучжоу, 26 августа /Синьхуа/ -- 14-е заседание Китайско- российской подкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству в рамках механизма регулярных встреч глав правительств Китая и России прошло здесь сегодня. На заседании совместно председательствовали министр коммерции КНР Чэнь Дэмин и министр экономического развития РФ Эльвира Набиуллина.

Стороны полагают, что в настоящее время торгово-экономические отношения между Китаем и Россией уже в основном преодолели влияние международного финансового кризиса, вышли на путь быстрого роста и всеобъемлющего развития, в целом повысились их качество и уровень. В будущем стороны будут продолжать прилагать усилия для реструктуризации и преобразования модели роста двустороннего торгово-экономического сотрудничества, обеспечения реализации поставленной руководителями двух стран задачи по увеличению к 2015 году объема двусторонней торговли до 100 млрд долларов США, а к 2020 году -- до 200 млрд долларов.

Чэнь Дэмин сообщил, что в настоящее время китайско-российские торгово-экономические отношения уже преодолели влияние международного финансового кризиса, восстановили тенденцию успешного развития. За январь-июль этого года объем двусторонней торговли между КНР и РФ возрос по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 37,4 проц и достиг 42,2 млрд долларов. Прогнозируется, что за весь год объем двусторонней торговли впервые превысит 70 млрд долларов.

На данном заседании стороны договорились расширить взаимные инвестиции, обогатить формы сотрудничества, активно продвигать особые экономические зоны и другие направления сотрудничества; скоординировать стратегию регионального развития двух стран, укрепить строительство таможенной и транспортной инфраструктуры, расширить каналы сотрудничества между приграничными регионами. Стороны также уделят большое внимание созданию благоприятной среды для сотрудничества, включая дальнейшее взаимное открытие рынков, совершенствование взаимных расчетов, финансирования и других услуг, непрерывное улучшение условий для торговли и инвестиций. Стороны договорились укреплять координацию и сотрудничество в рамках "Группы 20", АТЭС, БРИКС, ШОС и других многосторонних механизмов. Помимо этого, стороны также углубленно обменялись мнениями по вопросам дальнейшего упорядочения двусторонней торговли, надлежащего решения торговых трений, реализации проектов глубокой переработки древесины в России, продвижения сотрудничества в совершенствовании карантинного контроля сельскохозяйственной продукции.

Чэнь Дэмин сообщил, что в последние годы торгово-экономические отношения двух стран становятся все более тесными, особенно успешно развивается приграничное и межрегиональное торгово- экономическое сотрудничество. Китайская сторона в полной мере задействует имеющиеся каналы сотрудничества, будет активно создавать условия для скачкообразного развития приграничного сотрудничества. Китайская сторона неизменно уделяет большое внимание процессу приватизации в России и желает порекомендовать предприятия и компании с возможностями для участия на основании рыночных принципов в российской приватизации.

Чэнь Дэмин отметил, что китайская сторона уделяет большое внимание сотрудничеству в сфере развития особых экономических зон с Россией, включая участие в строительстве инфраструктуры, поощрение китайских предприятий осуществлять инвестирование, содействие обмену и сотрудничеству между особыми и специальными экономическими зонами и технопарками двух стран.

Э. Набиуллина сообщила, что российская сторона неизменно уделяет большое внимание вопросу расширения торговли продукцией машиностроения и электроники, рассчитывает, что предприниматели двух стран в сфере машиностроения и электроники будут проводить больше презентационных мероприятий, укреплять рост экспорта российской продукции данной отрасли в Китай. Российское правительство считает улучшение инвестиционной среды одной из самых важных задач экономической политики. Российская сторона рассчитывает привлечь больше зарубежных, в том числе китайских, инвесторов для участия в строительстве крупномасштабных модернизационных проектов. Российское правительство также учредило Фонд прямых инвестиций в объеме 10 млрд долларов, который будет использоваться для совместных с зарубежными инвесторами вложений в телекоммуникации, фармацевтику и другие высокотехнологичные проекты.

После заседания стороны подписали Протокол заседания и совместно встретились с журналистами.