Главная страница
Ху Цзиньтао провел беседу с Б.Обамой
russian.china.org.cn   20-01-2011 Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a

Председатель КНР Ху Цзиньтао провел беседу 19 января с президентом США Бараком Обамой. Главы двух стран единодушно договорились установить сотрудничество и партнерство на основе взаимного уважения и взаимной выгоды. Обе стороны в беседе наметили важные направления развития отношений между Китаем и США и области углубления сотрудничества в предстоящий период.

Ху Цзиньтао сказал, что он прибыл в США с дружественными чувствами китайского народа к народу США. Китайская сторона намерена укрепить политический диалог, повысить взаимодоверие, расширить обмен и углубить сотрудничество для создания новой атмосферы партнерства и сотрудничества в отношении стратегических и долгосрочных перспектив и во благо народов двух стран и интересов международного сообщества.

Председатель КНР указал, что после первой встречи в Лондоне в 2009 году главы двух стран 8 раз встретились за два года. Обе стороны успешно устроили два тура стратегического и экономического диалога и установили механизм координации на высшем уровне в области гуманитарного обмена. Обе стороны совместно противостоят международному финансовому кризису и продвигают реформу международной финансовой системы, что получило положительный отзыв в международном сообществе. Китай и США проводят углубленное сотрудничество в вопросах торговли и экономики, энергии, окружающей среды, борьбы против терроризма и распространения оружия массового уничтожения. Обе стороны поддерживают эффективное взаимодействие и координацию по вопросам ситуации в "горячих точках", в том числе на Корейском полуострове, в отношении ядерной проблемы Ирана, а также по изменению климата на Земле и другим глобальным вопросам.

Он подчеркнул, что благоприятные отношения между Китаем и США отвечают коренным интересам народов двух стран, и благоприятствуют миру, стабильности и процветанию в АТР и в мире в целом. На фоне сильно изменяющейся международной ситуации Китай и США, как два государства, имеющих важное значение на международной арене, должны приложить усилия для продвижения развития двусторонних отношений. В связи с этим Ху Цзиньтао считает, что обе стороны при сохранении расхождений должны развивать отношения в духе поиска общих интересов, равенства и взаимодоверия, укреплять экономические связи и всестороннее сотрудничество, на основе взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, развивать глобальное партнерство, направленное на отражение вызовов, призвать народы двух стран к участию в дружественном деле между Китаем и США, установить механизм углубленного взаимодействия на высшем уровне.

Барак Обама выразил приветствие государственному визиту Ху Цзиньтао в США, указал, что данный визит вдохнул новую движущую силу в развитие американо-китайских отношений. По его словам, после своего вступления в должность президента США двусторонние отношения получили развитие, приковывающее внимание людей, масштабы и темпы развития двусторонних отношений оказались небывалыми за последние 32 года после установления дипломатических отношений между двумя странами. Это результаты совместных усилий. Американская сторона очень дорожит двусторонними отношениями и готова в дальнейшем развивать их на основе взаимного уважения и общих интересов.

Барак Обама полностью разделяет мнение Ху Цзиньтао о дальнейшем развитии двусторонних отношений, выразил готовность американской стороны приложить совместные с китайской стороной усилия, укрепить контакты между двумя странами на высшем уровне, углубить стратегическое взаимодоверие, интенсифицировать сотрудничество в области противодействия проблеме окружающей среды на планете и изменения климата. Укрепление контактов между неправительственными организациями двух стран является очень важным для углубления взаимопонимания между народами двух стран. Американская сторона одобряет важный прогресс, достигнутый двумя странами в торгово-экономическом сотрудничестве, считает, что мощные экономические связи принесут пользу народам обеих стран. Американская сторона готова со всей серьезностью относиться к важным торгово-экономическим вопросам, которым китайская сторона уделяет большое внимание, приложить усилия для достижения позитивного развития. Американская сторона удовлетворена прогрессом в ходе стратегического и экономического диалога между двумя странами, намерена и в дальнейшем сохранить этот механизм с целью углубления взаимопонимания и разрешения разногласий путем совместного диалога. Для урегулирования многосторонних проблем 21-го столетия требуется сотрудничество между США и КНР. Американская сторона с одобрением отзывается о важной роли, играемой китайской стороной в противодействии проблеме изменения климата.

Барак Обама также заявил, что США высоко оценивают огромные успехи, достигнутые Китаем в своем развитии за последние несколько десятков лет. Он считает, что это блестящие достижения в истории человечества. Американо-китайское сотрудничество соответствует важным интересам двух стран. США приветствуют подъем Китая и считают, что мирное развитие Китая принесет пользу США и всему миру.

Ху Цзиньтао в свою очередь заявил, что тайваньский вопрос касается суверенитета и территориальной целостности Китая, затрагивает коренные интересы Китая и является наиболее чувствительным вопросом во взаимоотношениях Китая и США. Если этот вопрос может быть надлежащим образом разрешен, то китайско-американские отношения могут получить стабильное развитие, и сотрудничество между двумя странами также может проводиться более успешно. В противном случае китайско-американские отношения могут столкнутся с трудностями. В последние годы обмен и сотрудничество между двумя берегами Тайваньского пролива получили большое развитие, обе стороны выступают против "независимости Тайваня" и придерживаются "Консенсуса 1992 года". Китай продолжит продвигать обмен и сотрудничество между двумя берегами пролива в различных областях, совместно создавать новую обстановку мирного развития отношений между двумя берегами. Китайская сторона высоко ценит и одобряет то, что американская сторона неоднократно подтверждала свою приверженность политике одного Китая и принципов трех совместных китайско-американских коммюнике, а также свою неподдержку любых сепаратистов, стремящихся отделить Тайвань от Китая, и их сепаратистской деятельности. Он надеется на то, что китайско-американские усилия по содействию мирному развитию отношений между двумя берегами Тайваньского пролива получат более уверенную поддержку со стороны США.

Барак Обама вновь подтвердил, что США придерживаются политики одного Китая и принципов трех совместных китайско-американских коммюнике. Американская сторона с удовлетворением видит непрерывное улучшение отношений между двумя берегами Тайваньского пролива и воодушевлена этим, надеется на дальнейшее развитие отношений между сторонами.

Главы двух государств также обменялись мнениями по ситуации на Корейском полуострове, ядерной проблеме Ирана, суданской проблеме и т.д, выразили готовность укрепить контакты и консультации, совместно содействовать миру и стабильности в Азиатско-Тихоокеанском регионе и на всей планете.

После переговоров главы двух государств провели совместную встречу с журналистами и ответили на их вопросы. --0--

По материалам Агентства Синьхуа  20-01-2011
[Вход в подрубрику] [Вход в форум] [Распечатать] [На первую страницу]  
  Избранное Отправить Исправить Шрифт: a a a
Дополнительно:
Последние комментарии: Всего комментариев: 0       >>>
Нет комментариев.
Добавить комментарий
Имя: Анонимный
>>>
Сверхмассовый перевоз пассажиров начался накануне праздника Весны
Сверхмассовый перевоз пассажиров начался накануне праздника Весны Эксклюзив
Достопримечательность города Цзинань - Зоопарк Цзинаня
Достопримечательность города Цзинань - Зоопарк Цзинаня Эксклюзив
Достопримечательность города Цзинань - Парк диких животных Цзинаня
Достопримечательность города Цзинань - Парк диких животных Цзинаня Эксклюзив