Пекин, 10 января /Синьхуа/ -- Член Госсовета, министр обороны КНР Лян Гуанле и министр обороны США Роберт Гейтс сегодня утром в Пекине провели переговоры.

По словам Лян Гуанле, китайско-американские отношения являются одними из самых важных двусторонних отношений на планете. В новом веке две страны поддерживают друг друга и непрерывно расширяют спектр общих интересов. Продвижение китайско-американских отношений, ориентированных на активное взаимодействие, имеет важное значение для двух стран, а также для всего мира.

Назвав важной частью двусторонних отношений военное сотрудничество Китая и США, Лян Гуанле подчеркнул, что китайская сторона неизменно уделяет повышенное внимание отношениям между вооруженными силами /ВС/ двух стран и прилагает неустанные усилия для стимулирования этих отношений.

В настоящее время в военных отношениях Китая и США возникают не только новые возможности для развития, но и новые трудности и вызовы, отметил Лян Гуанле, что требует от двух сторон общих усилий для расширения спектра общих интересов и преодоления существующих противоречий и разногласий.

Р. Гейтс в свою очередь отметил, что активизация обменов и взаимодействия между вооруженными силами США и Китая отвечает общим интересам двух стран и будет способствовать укреплению взаимного доверия и сокращению случаев ошибочного понимания и ошибочных суждений. Он призвал оборонные ведомства двух стран к укреплению координации и обменов путем двусторонних консультаций.

После завершения переговоров Лян Гуанле и Р. Гейтс вместе встретились с представителями СМИ в целях ознакомления их с консенсусом, достигнутым на переговорах.

Стороны пришли к единству мнений о том, что обе стороны несут ответственность и имеют обязанность уважать суверенитет, безопасность и территориальную целостность друг друга, наращивать и укреплять стратегическое взаимодоверие, укреплять и расширять общие интересы, избегать ошибочного понимания и ошибочных суждений.

Стороны подтвердили, что в первом полугодии 2011 года глава Генштаба НОАК Чэнь Биндэ нанесет визит в США. ВС двух стран будут наращивать сотрудничество в таких нетрадиционных сферах безопасности, как борьба с терроризмом, миротворческие операции, защита безопасности судоходства, гуманитарная помощь и ликвидация последствий стихийных бедствий.

Кроме того, стороны согласились о проведении рабочего совещания Министерств обороны Китая и США и заседания рабочей группы в рамках консультаций между Китаем и США по вопросам военной безопасности на море в первом полугодии 2011 года.