Канкун /Мексика/, 11 декабря /Синьхуа/ -- Делегация Китая после завершения сегодня рано утром здесь конференции по климату положительно оценила успехи этого форума, однако считает, что на намеченной на будущий год в ЮАР конференции предстоят тяжелые переговоры.

В предоставленном китайской делегацией журналистам письменном документе говорится, что стороны с самого начала в равной мере демонстрировали прекрасную политическую волю к тому, чтобы конференция добилась успеха, ожидали, что на конференции в Канкуне можно прийти к сбалансированным результатам, создав тем самым прочную основу для будущих переговоров. В процессе переговоров стороны приложили очень большие усилия ради этого. Министры из разных стран всемерно содействовали переговорам, взяв на себя миссию активного политического руководства ими.

Китайская делегация полагает, что результаты данной конференции состоят в том, что, во-первых, ее участники отстояли Рамочную конвенцию ООН по изменению климата, Киотский протокол и Балийскую дорожную карту, отстояли принцип "общей, но дифференцированной ответственности", обеспечили продолжение проведения переговоров в будущем году двухтрековым способом, утвержденным Балийской дорожной картой. Во-вторых, на переговорах по таким чувствительным для развивающихся стран вопросам, как требования адаптации, передача технологий, капитальные средства и формирование потенциала достигнуты подвижки разной степени, продвинут переговорный процесс, дан тем самым сравнительно позитивный сигнал международному сообществу.

Вместе с тем конференция в Канкуне не смогла завершить переговоры, оговоренные Балийской дорожной картой. Китайская делегация расценивает это как то, что перед переговорами в будущем году стоят чрезвычайно трудные задачи, "мы ожидаем, что различные стороны проявят высокую политическую волю, чтобы на организуемой в ЮАР конференции завершить переговоры, связанные со вторым этапом обязательств в рамках Киотского протокола, создать эффективный механизм поддержки противодействия развивающихся стран климатическим изменениям, который учитывает капитальные средства, передачу технологий и требования адаптации, благополучно завершить задачи переговоров в соответствии с полномочиями Балийской дорожной карты, чтобы еще дальше продвинуть процесс международного сотрудничества в противодействии климатическим изменениям. Китайская сторона продолжит активные усилия в этом направлении.

Китай является членом формата "Группа 77-Китай". Китайская делегация всесторонне, активно и глубоко участвовала в обсуждении различных повесток конференции в Канкуне, активно проводила координацию усилий с развивающимися странами и диалог с развитыми странами, поддержала усилия страны-председателя в интересах обеспечения открытости, прозрачности и широкой представительности конференции, вела обширную работу и приложила максимальные усилия к тому, чтобы конференция в Канкуне сыграла позитивную и конструктивную роль в достижении сбалансированных результатов в соответствии с Балийской дорожной картой.

Китайская делегация искренне признательна правительству и народу Мексики за проведение конференции к Канкуне, а также всесторонние услуги, предоставленные делегациям разных стран.

После напряженных переговоров в течение почти двух недель сегодня рано утром по местному времени закрылась 16-я встреча сторон Рамочной конвенции ООН по изменению климата -- 6-я встреча сторон Киотского протокола. На конференции приняты резолюции, представленные отдельно двумя рабочими группами по линии Конвенции и Протокола.