В текущем году главная задача заключается в восстановлении российско-китайских торгово-экономических связей после финансового кризиса 2009 года. "В целом этой цели удалось достигнуть", заявил сегодня здесь торговый представитель РФ в КНР Сергей Цыплаков на пресс-конференции в информационном центре РИА "Новости".

Двусторонний товарооборот по итогам первых трех кварталов этого года уже превысил общий уровень за весь 2009 год и достиг 40 млрд долл США, отметил С. Цыплаков. По его сообщению, за первые десять месяцев с.г. объем товарооборота двух стран вырос на 43,4 проц по сравнению с тем же периодом прошлого года и достиг 45,1 млрд долл США. В частности, экспорт из Китая в Россию составил 23,8 млрд долл США с приростом на 72,6 проц, экспорт российских товаров в Китай -- 21,3 млрд долл США /прирост на 20,6 проц/.

По итогам текущего года внешнеторговый оборот двух стран, как предполагается, достигнет 55-57 млрд долл США, заявил торговый представитель.

С. Цыплаков при этом подчеркнул, что в 2010 году стабильной остается структура взаимной торговли, на которую не повлиял финансовый кризис. "Надо прямо сказать, что кардинальных изменений в ней не происходит", -- сказал он.

С. Цыплаков считает одним из существенных достижений в торгово-экономических связях двух стран за 2010 год "значительный прогресс в энергетической области". По его мнению, завершение строительства российско-китайского нефтепровода знаменует собой вступление двустороннего энергетического сотрудничества в новый этап развития и имеет практическое значение для развития торговых связей двух стран.

По статистике, в 2008 году объем внешней торговли Китая и России достиг 56,8 млрд долл США. В прошлом году под влиянием финансового кризиса этот показатель упал на 31,8 проц.