Шанхай, 22 ноября /Синьхуа/ -- Сегодня в Китайском центре валютных сделок начались торги валютной парой юань-рубль. На сегодняшний день промежуточный курс юаня к российскому рублю составил 4,6711 рубля за один юань.

Таким образом в настоящее время на китайском межбанковском валютном рынке проводятся торги за китайские юани семью зарубежными валютами, именно: долларами США, евро, японскими иенами, сянганскими долларами, фунтами стерлингов, малазийскими ринггитами и российскими рублями.

Ответственный представитель КЦВС отметил, что запуск торгов парой юань-рубль будет благоприятствовать дальнейшему расширению китайско-российской двусторонней торговли, введению расчетов в юанях в трансграничной торговле и удовлетворит требования экономических субъектов снизить себестоимость затрат на операции по обмену валют.

Назвав Россию одним из важнейших стратегических партнеров по сотрудничества Китая, представитель КЦВС заметил, что в последние годы участилось сотрудничество между Китаем и Россией в финансовой сфере и укрепился фундамент взаимодействия двух сторон в расширении операций по расчетам в ходе приграничной торговли на национальных валютах -- юанях и рублях.

Согласно данным статистики, за первые десять месяцев текущего года китайско-российская двусторонняя торговля достигла 45,1 млрд долл США, увеличившись на 45 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Ожидается, что к концу года данный показатель может достигнуть докризисного уровня.

Наряду с этим, динамично расширяются объемы взаимных инвестиций и масштабы двустороннего научного и экономического сотрудничества. Благополучно реализуются проекты двустороннего сотрудничества в области энергетики, ядерной энергии, авиации, космонавтики, транспорта и связи. Форсируются шаги сотрудничества в инфраструктуре, глубокой обработке ресурсов и по линии специальных экономических зон.

В подписанном главами двух государств 27 сентября этого года Совместном заявлении РФ и КНР о всестороннем углублении китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия говорится, что стороны поддерживают проведение на валютных рынках двух стран котировки рубля к юаню.

Коридор колебаний юаня относительно рубля составляет 5 процентов. -0-