Ташкент, 10 июня /Синьхуа/ -- Председатель КНР Ху Цзиньтао и президент Республики Узбекистан Ислам Каримов в среду здесь подписали Совместную декларацию о всестороннем углублении и развитии партнерских отношений дружбы и сотрудничества между КНР и Узбекистаном. Ниже следует полный текст декларации:

По приглашению президента Республики Узбекистан И. А. Каримова председатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао посетил с государственным визитом Республику Узбекистан с 9 по 10 июня 2010 года.

Главы двух государств в атмосфере дружбы углубленно обменялись мнениями и достигли широкого консенсуса по вопросам двусторонних отношений, практического сотрудничества, а также по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Китайская Народная Республика и Республика Узбекистан /далее "Стороны"/, высоко оценив результаты развития двусторонних отношений, пришли к единодушному мнению о том, что установление и развитие партнерских отношений дружбы и сотрудничества между Китаем и Узбекистаном отвечает коренным интересам народов двух стран и способствует обеспечению мира, безопасности и стабильности в регионе и во всем мире.

Стороны вновь подтвердили, что Совместная декларация о дальнейшем развитии и укреплении партнерских отношений дружбы и сотрудничества между Китайской Народной Республикой и Республикой Узбекистан от 15 июня 2004 года и Договор о партнерских отношениях дружбы и сотрудничества между Китайской Народной Республикой и Республикой Узбекистан от 25 мая 2005 года заложили прочную основу развития китайско-узбекских партнерских отношений на перспективу.

Исходя из общих пожеланий о всестороннем углублении и развитии партнерских отношений дружбы и сотрудничества, Стороны заявили:

1. Стороны, руководствуясь принципами долгосрочной дружбы, взаимного уважения, взаимного доверия, равенства и взаимной выгоды, а также на основе соблюдения Устава ООН, общепризнанных принципов и норм международного права и других подписанных сторонами договоров, будут продолжать и развивать политический диалог, в том числе на высшем уровне, поднимать уровень взаимопонимания и доверия, расширять сотрудничество в торгово-экономической, энергетической, финансовой, транспортно-коммуникационной, научно-технической, гуманитарной и других сферах.

2. Китайская Народная Республика и Республика Узбекистан будут и далее решительно поддерживать усилия друг друга по защите суверенитета, независимости и территориальной целостности, что является важной составляющей двусторонних отношений.

Ни одна из сторон не будет участвовать в каких-либо союзах и блоках, наносящих ущерб суверенитету, безопасности и территориальной целостности другой стороны, а также не будет принимать каких-либо подобных действий, в том числе не будет заключать подобные договора с третьими странами. Стороны не будут допускать, чтобы их территории использовались третьими странами в ущерб государственному суверенитету, безопасности и территориальной целостности другой стороны.

3. Узбекская сторона подтвердила приверженность политике одного Китая, выступая против каких-либо форм "независимости Тайваня" и вступления Тайваня в международные и региональные организации, членами которых являются только суверенные государства. Узбекская сторона не будет устанавливать официальных отношений с Тайванем в какой-либо форме. Китайская сторона высоко оценила поддержку узбекской стороной мирного развития отношений между двумя берегами Тайваньского пролива и великое дело мирного объединения Китая.

4. Стороны признают, что установление продолжительных и стабильных торговых партнерских отношений является приоритетным направлением двустороннего торгово-экономического сотрудничества. Стороны позитивно оценивают результаты китайско-узбекского торгово-экономического сотрудничества за последние годы. Стороны придают большое значение и будут продолжать стимулировать двустороннее сотрудничество в торгово-экономической области, а также совместно принимать меры по совершенствованию структуры двусторонней торговли и наращиванию ее объемов. Стороны будут всесторонне реализовывать Соглашение между правительством Китайской Народной Республики и правительством Республики Узбекистан о долгосрочной торговле от 14 октября 2009 года и Дополнительный протокол к нему от 4 декабря 2009 года.

Стороны были едины в том, что деятельность Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству является важным инструментом развития двусторонних торгово-экономических связей.