Глава Х Юридическая ответственность

Статья 73. В случае если органы власти любого уровня, без получения требуемого законом разрешения, произвольно меняют свой бюджет, что приводит к превышению общими расходами общих доходов первоначально принятого сбалансированного бюджета, или к увеличению долговых обязательств, которые предстоит на себя взять по сравнению с первоначально принятым бюджетом, то расследуется административная ответственность руководителя и лиц, несущих прямую ответственность.

Статья 74. В случае произвольного использования средств казначейства, или в случае, если положенные в казну средства используются каким-либо другим образом, в нарушение законов или административных правил и инструкций, финансовые отделы органов власти дают распоряжение о возвращении или возмещении данных средств в казну, а органы власти более высокого уровня применяют административные санкции к руководителю и лицам, несущим прямую ответственность.

Статья 75. В случае скрытия бюджетных доходов, или проведения внебюджетных расходов в качестве бюджетных, органы власти следующего по восходящей уровня или финансовые отделы органов власти соответствующего уровня дают распоряжение об исправлении данных нарушений, а органы власти более высокого уровня применяют административные санкции к руководителю и лицам, несущим прямую ответственность.

XI. Дополнительные положения

Статья 76. Органы власти разных уровней, все отделы и подразделения должны усиливать управление внебюджетными средствами. Меры управления внебюджетными средствами будут отдельно разработаны Госсоветом. Собрания народных представителей разных уровней должны усилить контроль над использованием внебюджетных средств.

Статья 77. Управление бюджетами национальных автономных районов должно проводится согласно соответствующим положениям закона о региональной национальной автономии; при отсутствии таких положений в законе региональной национальной автономии, применяются соответствующие положения данного закона и соответствующие правила, разработанные Госсоветом.

Статья 78. Госсовет, согласно данному закону, формулируют правила его исполнения.

Статья 79. Данный закон вступает в силу с 1 января, 1995 года. С этого же дня Положения об управлении государственного бюджета, обнародованные Госсоветом 21 октября, 1991, становятся недействительны.

(По материалам веб-сайта russian.northeast.cn) 25/09/2007