У Юемэн: музыкант по игре на Гуаньцзы

吴跃猛：深耕民乐基础教育的管子演奏家

Китайский информационный Интернет-центр, 19 июня, (корреспонденты Чжан Липин, Ван Бо) Он работает учителем традиционной музыки в начальной школе. Он – один из считанных в Китае на данный момент профессиональных музыкантов по игре на Гуаньцзы. Он посвящает огромные силы просвещению, за 18 лет сделал простой коллектив по игре на духовых и ударных инструментах начальной школы известным профессиональным коллективом, исполняющим традиционную музыку. Он со своими учениками объездил весь мир, делясь очарованием традиционной китайской национальной музыки с иностранной публикой......

Речь идет о заведующем отделом искусства Начальной школы при Университете Цинхуа, исполнительный директор ансамбля национальной музыки «Золотой парус», зам.генерального секретаря Китайской ассоциации национальных духовых и струнных инструментов и Комитета по распространению национальной музыки и искусства г-н У Юемэн.

Воспитание началось в детстве благодаря нематериальному культурному наследию родины, профессиональным занятиям

Что касается самого инструмента Гуаньцзы, многие не знакомы с ним. По словам У Юемэна, Гуанцзы – традиционный национальный духовой инструмент, в древние времена его называли Били или Лугуань. Гуаньцзы имеет древнеперсидские корни. Более 2000 лет тому назад, во время династии Западная Хань Гуаньцзы уже стал популярным в районе нынешнего СУАР Китая музыкальным инструментом, затем его заимствовали в глубину континента. После многолетнего изменения технология игры на нем непрерывно развивается и совершенствуется. В северном Китае Гуаньцзы был популярным, мелодия на нем часто была главной частью в религиозной музыке. Однако, в последние годы из-за сложности техники игры на нем, в Китае число профессиональных музыкантов, которые играют на Гуаньцзы снизилось до всего лишь 10 человек, У Юемэн является одним из них.

У Юемэну удалось освоить Гуаньцзы благодаря народным традициям на его родине. Он родился в селе Лихэ города Аньго провинции Хэбей. В течение многих лет там распространялась культура «фестиваля духовой музыки». Это представление игры на народных музыкальных инструментах с уникальной особенностью - среди музыкальных инструментов солируют духовые инструменты, под музыку поют народные песни или местную оперу. На его родине по праздникам, свадьбам или похоронам и во время празднования богатого урожая приглашается ансамбль духовой музыки. Их музыка воплощает прекрасное стремление трудящихся людей к счастливой жизни и их скромный эстетический вкус. Ныне «фестиваль духовой музыки» во многих уголках провинции Хэбэй уже включен в реестр нематериального культурного наследия государственного уровня.

Дед У Юемэна был здесь известным народным художником. Он был большим мастером игры на духовых инструментах. Благодаря воспитанию со стороны деда У Юемэн во время начальной школы начал играть на Гуаньцзы, в 1988 году он поступил в среднюю школу при Китайской консерватории по специальности Гуаньцзы, в 1995 году успешно поступил на факультет по игре на инструментах Китайской консерватории. В 1999 году после консерватории У Юемэн стал работать в начальной школе Университета Цинхуа учителем музыки, тогда-то и началась его любимая музыкальная деятельность. Благодаря его усердной работе в течение 18 лет в ходе музыкального просвещения, особенного, по национальной музыке он воспитал выдающихся молодых музыкантов этого направления.

Все внимание на музыкальное образование, новатор в преподавании

Через некоторое время после того, как он стал работать учителем, У Юэмэн собрал в начальной школе Университета Цинхуа оркестр духовых и ударных традиционных инструментов. В число таких инструментов входят Шэн, Гуаньцзы, дудочка и ударные инструменты. Вначале коллектив составлял лишь немногим более 20 школьников поскольку до этого в школе не практиковалась подобная деятельность. У Юемэн начал обучать энтузиастов традиционной духовой и ударной музыке абсолютно с нуля. Он сталкивался с некоторыми трудностями, но никогда не останавливался в своей миссии «привести детей к пониманию традиционной музыки». Его усилия оправдываются. Благодаря целеустремленности этого преподавателя и посильной поддержке коллектив постепенно развивается, расширяется и делает большие успехи. В 2001 году У Юэмэн с этим коллективом представил одноактный концерт под названием «Молодой лотос цветет и источает аромат» в Музыкальном зале Мэнминьвэй Университета Цинхуа. В 2005 году коллектив расширился, в число инструментов входит сона. Более 40 членов коллектива были приглашены участвовать в Первом Китайском культурном фестивале Сянгана. Их выступление прошло очень успешно. В 2006 году это мини-оркестр духовой и ударной музыки начальной школы Университета Цинхуа завоевал первое место в категории традиционной музыки среди начальных школ на художественном фестивале для школьников средних и начальных школ района Хайдянь. После этой победы коллектив еще три раза подряд завоевывал первое место на Художественном фестивале школьников Пекина по традиционной музыке среди начальных школ. В 2011 году под руководством директора начальной школы Университета Цинхуа Доу Гуймэя У Юэмэн повез детский оркестр в Италию на гастроли в рамках Года китайской культуры. После этого коллектив посетил Корею, Сингапур, Швейцарию, Малайзию, Францию, США, Египет и другие страны, где дал концерты и принял участие в культурных обменах. В том же году этому оркестру по игре на духовых и ударных инструментах Городским комитетом образования Пекина было присвоено звание «ансамбль традиционной музыки Золотой парус». В последние годы благодаря активной работе У Юемэна и большой поддержке со стороны самой школы оркестр постепенно расширяется и становится высококвалифицированным комплексным оркестром, сейчас в нем играют уже более чем на десяти инструментах, в частности, Пипа (щипковой национальный инструмент), Жуань, Эрху (струнный национальный инструмент), Янцинь (щипковой национальный инструмент) и др. Коллектив теперь в состоянии давать особые концерты, кроме того, среди профессионалов он уже заработал хорошую репутацию.

В отношении набора музыкантов У Юемэн уделяет большое внимание комплексным музыкальным способностям школьников, и имеет довольно высокие требования к музыкальной базе претендентов, способностям координировать игру с остальными, слышать и понимать ноты. В будни во время преподавания он обращает внимание на талантливых школьников и приглашает их в музыкальный коллектив. Кроме как в оркестре «Золотой парус» У Юемэн ведет также Художественный коллектив юношей Цинхуа. Он призывает к преподаванию комплексных знаний по опере, танцу, хору и художественному искусству. На этой работе он также удостоился многих наград и почетных званий.

В отношении художественного преподавания У Юемэн смело внедряет инновации, пытается включать традиционные национальные музыкальные элементы в бытовое преподавание. Например, он открыл для школьников третьего класса предмет по игре на бамбуковой дудочке, научил школьников играть такие известные классические мелодии национальной музыки, как «Шуйдяогэтоу», «Танец золотой змеи» и др. Таким образом, он разжигает интерес и любовь детей к китайской традиционной музыке и культуре. На лекциях по национальной музыке он призывает к пониманию нот и упрощенных нот, поощряет школьников слышать их и различать. Вместе с тем, он поддерживает способных детей в их начинаниях изучать западные музыкальные инструменты, это полезно для их всестороннего развития. Кроме того, У Юемэн попросил многих композиторов государственного уровня написать музыку для разных инструментов его коллектива. Он прилагает максимальные усилия, чтобы как можно лучше подготовить юных музыкантов. Все это не только повышает уровень игры детей, но и в большой степени улучшает понимание культуры национальной музыки их родителями. В плане развития и улучшения системы обучения национальной музыки за последние 20 лет У Юемэн отметил: «Раньше для принятия в коллектив юных участников учителям приходилось, прежде всего, задействовать их родителей, объяснять им, распространять знания. Теперь же, когда коллектив готов принимать новых членов, родители уже сами активно поощряют детей подавать заявки. Отсюда легко заметить, что поколение родители прошло путь от незнания культуры национальной музыки до полного признания ее ценности. Меня это невероятно радует».

Оптимистический прогноз будущего развития национальной музыки, серьезная задача распространения

Что касается будущего развития коллектива, У Юемэн выразил надежду, на то что он с детьми сможет посетить больше стран, и в ходе более содержательных обменов обогатить юных музыкантов знаниями, что также станет вкладом в дело продвижения и распространения китайской национальной музыки в мире. Вместе с тем, он хочет своими усилиями в предстоящие два года вывести коллектив на качественно новый уровень.

У Юемэн считает начальное воспитание первой стадии само по себе уже наследие культуры, оно не только подготавливает детей и подвышает их уровень понимания музыки, но и способности разбираться в национальной музыке, а также продвигает распространение национальной музыки и культуры. Освоение лучших скромных народных композиций национальной музыки и распространение их тоже важная задача работников просвещению в области национальной музыки.

Касательно тенденции развития национальной музыки и соответствующей культуры в будущем, У Юемэн настроен оптимистически. Он сказал, что игра на Гуаньцзы считается не очень широко популярной, в этой связи возрождать ее массово довольно сложно. Однако, по мере непрерывного повышения уровня понимания национальной музыки в Китае все больше людей увлекаются игрой на Гуаньцзы, плюс всемерные усилия сотрудников просвещения в сфере национальной музыки дают повод быть уверенным в том, что, наконец-то, традиционные китайские музыкальные инструменты обретут мировую известность, а китайская национальная музыка непременно займет более важное место на большой сцене международной музыки.

 

На китайском языке

1   2   3   4   5   Далее