Главная страница>Эксклюзив |
russian.china.org.cn | 04. 05. 2017 | Шрифт: a a a |
Перевод: Хуан Юи
Писать музыку: Ли Фэй
Певцы: Чжан Инси, Ван Ли, Ван Чуаньюе, Чэнь Сяодо
«Детское увлечение, которое переросло в любовь»
Обычно музыкой занимаются с детства. У Ли Фэй было то же самое. В четыре года она начала играть на пианино; в шесть лет, она впервые выступила на сцене; в 13 лет, она играла соло на рояле. Ли Фэй завоевала много званий, где становилась «первый» и «самой молодой» конкурсанткой. Ли Фэй прошла блестящий путь, но за удивительными успехами стоит большой труд. Обобщая, она говорит, что музыка – это было «детское увлечение, которое переросло в любовь». Под влиянием своей матери она испытала любовь к музыке и продемонстрировала необыкновенный талант. В те годы зарплата у учителей была скромной. Заметив музыкальный талант дочки родители сократили свои расходы и скопили деньги, чтобы купить дочке пианино. Ли Фэй быстро научилась читать по нотам, она имела хорошее чувство мелодии, много практиковалась, и это радовало ее родителей. По словам Ли Фэй, в юности, когда дома не было света, или шел дождь, она репетировала как слепой музыкант – не видя нот и клавиш, импровизируя по памяти. Вспоминая это теперь, она говорит, что эта все напоминает романтику музыканта Шопена, которого она очень любит. Это, может быть, и является настоящим диалогом души и музыки.
Как и многие молодые люди, Ли Фэй встала перед «вечным вопросом» -- «что раньше – существование, или развитие»? Перед завершением вуза, она заслужила расположение одной из международных компаний, специализирующихся на связях с общественностью. Это произошло благодаря тому, что она в свое время работала над организацией выставки и проектированием предпринимательской деятельности. Компания обещала ей достойные оклады. Однако работа в этой компании означала, что ей приходилось бы попрощаться с любимой музыкальной творческой деятельностью. Ли Фэй не очень долго колебалась и приняла решение. Для нее занятие любимой работой – путь к осуществлению своей мечты.
Как молодой композитор, Ли Фэй неоднократно сталкивалась с недоразумениями и колебаниями. Например, музыкантам приходилось решать вопрос - «отвечать ли вкусу на рынке, или творить исходя из художественной экзотики», «прилагать усилия к рекламированию или к повышению качества» и др. Ли Фэй с улыбкой говорит, что она счастлива, потому что, она сотрудничает с многочисленными отличными партнерами. Они друг друга поддерживали и выдерживают до сих пор. Много лет тому назад по Интернету распространились «безвкусные, но очень популярные песни». Ее друзья предложили ей, чтобы она тоже писала аналогичные мелодии. Но Ли Фэй считает, что в области музыки каждый делает свой выбор и имеет свое понимание. «Я не пишу то, что не люблю». В течение многих лет Ли Фэй в творческой деятельности все время придерживалась принципа «не пишу, если не имею достойного позиционирования, структуры, стиля работы». В результате она многократно завоевывала награды на разных творческих конкурсах государственного уровня.
Источник: russian.china.org.cn