"Лучший "Гамлет" в мире". Такую нескромную характеристику новой балетной постановке Большого театра в Москве дал ее хореограф Раду Поклитару. Премьера спектакля состоялась накануне. Всемирно известная трагедия Шекспира на музыку Шостаковича получила новую интерпретацию. "Быть или не быть" успеху балета на главной сцене страны выясняли наши корреспонденты.

В Большом театре состоялась премьера «Гамлета»

"Гамлет" в Большом театре Москвы. Монументальную трагедию Шекспира на музыку Шостаковича превратили в балет. Новое видение истории принца датского - детище творческого тандема: хореографа из Киева Раду Поклитару, который был постановщиком церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи и британского театрального режиссера Деклана Доннелана - обладателя премий "Золотая маска" и "Хрустальная турандот".

Деклан Доннелан, Режиссер:

"То, что я ненавижу и что я не хочу сделать - это просто хороший балет. Когда я делаю спектакль, я не хочу чтобы это была копия чего-то, чтоб это не выглядело скучным римейком предыдущих постановок. Я предпочитаю взглянуть на трагедию глазами самого писателя, сделать так, как сделал бы это сам Уильям Шекспир".

Здесь же, в Большом, Доннелан 10 лет назад выпускал балет "Ромео и Джульетта". А в прошлом сезоне поставил пьесу "Мера за меру" в Театре Пушкина. И вот очередной опыт работы с российскими актерами. На сцене кипят шекспировские страсти: грешная мать, король, убивший брата ради престола, возлюбленная, которая предала.

Денис Савин, Артист балета:

"Основная линия, основная идея балета - это потери. Все мы живем и постоянно что-то теряем, что-то или кто-то. Как с этим сталкивается Гамлет, что он при этом испытывает, вот в этом главная идея".

Поставить хореографию к такой классике, как "Гамлет" - это всегда вызов, рассказал на премьере балета его постановщик Раду Поклитару. Он не пытался строго следовать тексту драмы. Вместо этого предпочел донести знаменитые монологи до зрителя с помощью языка пластики.

Раду Поклитару, Хореограф:

"Не пытаюсь заменить слова движениями. Если вы спросите какой из монологов Гамлета "Быть или не быть" - я вам не отвечу. Монологи есть, но нет их дословных хореографических "па", которые можно подставить вместо конкретных слов".

К теме Гамлета труппа Большого театра обратилась не впервые. В 2007 году эту постановку сделал любимец английской публики хореограф Королевского балета Кристофер Уилдон. Тогда триумфальному выступлению российских танцовщиков рукоплескали зрители Лондона.

Источник: CNTV