Девушка приехала в Циндао для лечения сестренки

来青岛陪妹妹治病

Женя сказала, что ее семья, которая состоит из пяти человек, родом из Мурманска. Несколько лет назад умер ее папа, она работает в компании заместителем управляющего. «Год назад сестренка стала жаловаться на сильные боли в позвоночнике, она лечилась в местной больнице», - сказала Женя, но эффект от лечения был не удовлетворительный.

据热尼亚介绍，她来自俄罗斯摩尔曼斯克一个五口之家，前些年爸爸已去世，她在一家公司做副主管工作。“一年前妹妹突然感觉颈椎不太好，经常会时不时地疼痛，已在当地的医院治疗过。”热尼亚介绍说，可是治疗的效果不是很好。

«Случайно в сети я прочитала информацию о том, что в Циндао есть больница, в которой очень хорошо лечат заболевания позвоночника», - Женя рассказала об этом сестренке Ольге. «Мы несколько раз разговаривали по телефону и решили приехать, попробовать», - говорит Женя, через пол месяца лечения позвоночник Ольги уже начал заметно выздоравливать, через несколько дней девушки уже собираются вернуться домой.

“无意间浏览网上相关信息的时候，看到了青岛有家骨科医院说可以治疗颈椎疾病。”热尼亚的妹妹奥嘉介绍说，“多次电话了解情况后，我们便决定来青岛试一试。”热尼亚介绍说，经过近半个月的治疗，奥嘉的颈椎已经好了很多，再治疗几天她们便打算回国。