share
Эксклюзив>
russian.china.org.cn | 03. 02. 2014 Шрифт: a a a

5 самых важных обычаев Праздника Весны в Китае

russian.china.org.cn | 03. 02. 2014
Ключевые слова: Праздник Весны

Праздник Весны – это самый большой и важный фестиваль в Китае. Это первый день Лунного календаря и обычно выпадает на период между 30 января и 20 февраля, отмечая начало весны, поэтому он известен как Праздник Весны.


Весенние куплеты (новогодние парные надписи)

В китайский новый год семьи украшают входные двери домов поэтическими куплетами в виде иероглифов, написанных ароматными индийскими чернилами, выражающими чувство жизненных обновлений и возврата весны.

В дополнение к куплетам на обеих сторонах и сверху входной двери в дом, также принято вешать калиграфические надписи со словами «весна», «богатство» и «благословение». Некоторые люди даже переворачивают вверх ногами благословляющие надписи, так как по-китайски «перевернуть» звучит так же, как и «прибыть», таким образом обозначая, что весна, богатство и благословение прибыли.

Красные конверты

Красный конверт (хунбао) – это красный конверт с денежным подарком, который символизирует удачу и богатство. Красные конверты обычно раздаются молодому поколению родителями, прародителями, родственниками, соседями и друзьями, и обычно семья дарит хунбао детям в канун нового года. Деньги, преподнесенные в таком виде, не могут быть отвергнуты, и красивые конверты добавляют искренности подарку.

Деньги также называются Ясуйцянь, что означает «сдерживающие взросление деньги», и призваны задерживать старение.

Фейерверки

Они изначально были призваны для отпугивания злых духов и монстров, чтобы освободить новый год от их присутствия.

Традиционно фейерверки являются символом избавления от старья и приветствия нового. Сегодня фейерверки используются для того, чтобы сделать праздник еще более веселым.

Пельмени

Люди с севера и юга имеют разные традиционные блюда, которые они едят в этот особенный день. В Северном Китае обычно едят цзяоцзы (пельмени) в форме месяца.

Китайское произношение слова «цзяоцзы» означает полночь или начало и конец времени. Возможно, в связи с тем, что Южный Китай производил больше риса, чем другие регионы, постепенно у южан появилось больше выбора блюд на новый год.

Форма цзяоцзы напоминает древние золотые и серебряные слитки или полумесяц и символизирует надежду на богатый год.

В некоторых местах люди наполняют цзяоцзы сахаром, желая сладкой жизни; другие кладут одну-две чистые монеты – если вам попался пельмень с монетами, это значит, что в приходящем году вас ждет большая удача.

Танец дракона

Драконы бывают самые разнообразные: матерчатые, соломенные, огненные и сегментированные, также и танцы отличаются друг от друга.

Обычно танец дракона исполняется несколькими людьми с использованием сценических подпорок. Песня и танец заканчиваются, когда подпорки сближаются вместе для формирования головы и хвоста дракона. Танец завершается символическим подъемом дракона, демонстрируя зрителям его уникальность и элегантность.

Подпишитесь на China.org.cn в Вконтакте, в Твиттере и в Фэйсбуке для участия в общении/комментариях.

Источник: russian.china.org.cn

Дополнительно