О предыдущих 3-х пленумах

回顾：引航中国发展的三中全会

3-й пленум ЦК КПК 11-го созыва

十一届三中全会

1978 год. На нем был поднят занавес политики реформ и открытости в Китае.

1978年 拉开改革开放大幕

3-й пленум ЦК КПК 12-го созыва

十二届三中全会

1984 год. Реформа распространена из сельских районов в города.

1984年 改革从农村走向城市

3-й пленум ЦК КПК 13-го созыва

十三届三中全会

1988 год. Расчищение пути для углубления реформы.

1988年 为深化改革扫清道路

3-й пленум ЦК КПК 14-го созыва

十四届三中全会

1993 год. Очерчены основные рамки системы рыночной экономики.

1993年 勾画市场经济体制基本框架

3-й пленум ЦК КПК 15-го созыва

十五届三中全会

1998 год. Построение села нового типа.

1998年 建设新农村

3-й пленум ЦК КПК 16-го созыва

十六届三中全会

2003 год. Новые задачи и новый старт, всесторонне продемонстрирована концепция рационального развития с уважением индивидуальности гражданина.

2003年 新任务、新起点，全面展示“以人为本”科学发展观。

3-й пленум ЦК КПК 17-го созыва

十七届三中全会

2008 год. Продвижение развития реформы в сельских районах.

2008年 推进农村改革发展

   Назад   1   2