Тема статьи «Китайские эмигранты в США рассказывают вам: чем занимаются иностранцы в Китае»

原标题：《美籍华人告诉你：外国人在中国都做些什么？》

Может быть вам тоже любопытно, зачем приезжают иностранцы в Китай? Что они делают в Китае?

你是否也很好奇：老外为什么来中国，他们来中国到底做些什么呢?

На улицах и переулках Китая встречается все больше иностранцев, которые щебечут на разных языках, или по-китайски со странными тонами, они постепенно интегрируются в местную жизнь. Китайцы давно уже привыкли к этим голубоглазым и светловолосым пришельцам, удивление, которые они вызывали у местных раньше, теперь пропало.

在中国的大街小巷，人们看到越来越多的外国人，他们说着各色各样的“鸟语”，或者怪腔怪调的中文，逐渐融入到中国人的生活中。对于身边这些金发碧眼的大高个，人们早已司空见惯，早年看见外国面孔时的那种新奇，已经不复存在。

Однако все-таки иностранцев в Китае меньшинство, многие о них по-прежнему плохо знают. Во время беседы с друзьями люди интересуются: почему иностранцы приезжают к нам, чем они занимаются в Китае?

不过，毕竟在中国的老外还是少数，很多人对他们还是不了解。和朋友们聊天的时候，也有很多朋友好奇：这些老外为什么来中国，他们来中国到底做些什么呢?

Украинская красавица Ся Юань работает в представительстве Дубайской авиакомпании в Китае, она – специалист по маркетингу, проживает в Пекине. До приезда в Китай два года изучала китайский язык, теперь свободно говорит на путунхуа. Если не видеть ее лица, можно не догадаться о том, что это иностранка говорит по-китайски. Она хочет найти себе китайского парня. В настоящее время девушка старательно изучает диалект гуандунхуа.

乌克兰美女夏缘在阿联酋迪拜航空公司中国办事处，负责市场部工作，现在在北京。她来中国前学了2年中文，如今已经能讲一口地地道道，流流利利的普通话，如果你不看她本人，你可能根本想不到她是老外在讲中文。她的愿望找一位中国帅哥做男朋友，目前，她正在刻苦学广东话。