Главная страница>Эксклюзив
russian.china.org.cn | 24. 05. 2013 Шрифт: a a a

Сможет ли стать портал Alibaba «китайским аналогом Apple»?

Ключевые слова: Alibaba

虽然马云所取得的商业成就,仍难与乔布斯比肩,但两者成功的锦囊,仿佛同出一辙,都是基于把创新当目标与手段。让乔布斯引以自豪的是他推出了ipod、iphone、ipad等一批革命性产品,这些产品成为引领全球消费潮流的符号。而让马云引以为荣的是他掀起了一场互联网电商革命。目前,阿里巴巴的大部分业务都占据着巨大的行业领先优势。2012年度,中国电子商务销售额达到1.9万亿元,而淘宝网和天猫的交易额突破1万亿元,占到52.6%。一个民营企业能做到这样,不仅意味着它正在改变中国零售格局,也意味着阿里巴巴正朝着打造“中国版苹果”方向前进。

Хотя Ма удалось достичь коммерческого успеха, этот успех трудно сравнить с тем, чего достиг Стив Джобс. Между тем успешные результаты обоих предпринимателей, похоже, имеют много общего, потому как они основаны на инновациях. Джобс может гордиться выпущенной им гаммой революционных продуктов, таких как iPod, iPhone и iPad. Продукция компании Apple стала настоящим трендом в глобальном потреблении. А Ма Юнь может гордиться революцией в области Интернета и электронной торговли. В настоящее время, Alibaba занимает преимущественную позицию в этой сфере бизнеса. В 2012 году, оборот от продаж китайской электронной торговли достиг 1,9 трлн юаней, в то время как оборот компаний Taobao и Tmall превысил один триллион юаней, что составляет 52,6%. Тот факт, что частное предприятие может этого достичь, свидетельствует не только о том, что это предприятие способно поменять структуру китайского розничного рынка, но и означает, что постепенно Alibaba может постепенно превратиться в «китайский аналог Apple».

   Назад   1   2   3   Далее  


Источник: russian.china.org.cn

Отзывы посетителей сайта

Комментарии
Ваше имя
Анонимный
Комментарии (0)

Самые читаемые новости