200家中外媒体报道博鳌论坛2013年会

Пресс-конференция ежегодного совещания Боаоского азиатского форума 2013 г. состоялась 26 марта в Пекине. Генеральный секретарь форума Чжоу Вэньчжун сообщил СМИ информацию о подготовке совещания и обнародовал три доклада в рамках форума 2013 г.

博鳌亚洲论坛2013年年会新闻发布会26日在北京举行，论坛秘书长周文重向媒体介绍了2013年年会筹备情况并发布了论坛2013年度的3本报告。

Тема данного форума – «Новаторство, ответственность, сотрудничество: Азия стремится к общему развитию». По состоянию на сегодня, 1477 человек зарегистрировались для участия в форуме. Они представляют 43 страны и региона, в том числе 1221 представитель предприятий составляют 82% от общего числа участников. Кроме участников, около 200 китайских и зарубежных СМИ, 1000 человек, будут освещать работу ежегодного совещания.

本届论坛的主题是“革新、责任、合作：亚洲寻求共同发展”。迄今为止，报名参会代表共1477人，分别来自43个国家和地区。其中企业代表1221人，占82%。除代表外，约200家中外媒体、近千人将参与年会的报道。