По сообщению веб-сайта РИА Новости, число пострадавших от метеорита, упавшего 15 февраля в Челябинской области, превысило 100 человек. На снимке: следы метеорита.

据俄新网报道，俄罗斯车里亚宾斯克州15日降下陨石雨，造成逾百人受伤，图为陨石划过留下的痕迹。

В пятницу (15 февраля) Челябинская, Тюменская и Свердловская области России и северные районы Казахстана пострадали от метеоритного дождя. Челябинская область пострадала больше всего, окна многих зданий были разбиты. По последней информации Министерства внутренних дел, около 1000 человек получили травмы, более 200 из них - дети.

周五(15日)俄罗斯境内车里亚宾斯克州、秋明州、斯维尔德罗夫斯克州以及哈萨克斯坦境内北部地区遭遇陨石雨。但受影响最严重的是车里亚宾斯克州，很多楼房窗户玻璃被震碎。据内务部最新消息，约1000人受伤，其中儿童200多名。

В то же время, глава МЧС России Пучков также отрицает информацию о гибели людей из-за падения метеорита. Он сказал: «По состоянию на настоящее время, никто не погиб из-за метеоритного дождя».

与此同时，俄紧急情况部部长普奇科夫也否认有关陨石坠落造成人员死亡的消息。普奇科夫说，“根据目前情况，没有人在陨石雨中遇难”。