俄车里雅宾斯克州驳陨石坠落致人死亡消息

 

По сообщению веб-сайта РИА Новости, число пострадавших от метеорита, упавшего 15 февраля в Челябинской области, превысило 100 человек. На снимке: поврежденные здания.　　

据俄新网报道，俄罗斯车里亚宾斯克州15日降下陨石雨，造成逾百人受伤，图为损坏的建筑。

По сообщению веб-сайта РИА Новости от 15 февраля, департамент здравоохранения Челябинской области не подтвердил новость о гибели девочки из-за метеорита, региональный следственный комитет также отрицает данную информацию.

据俄新网15日报道，俄罗斯车里雅宾斯克州卫生局未证实陨石坠落造成女童遇难的消息，车里雅宾斯克州侦查局对此也表示否认。

Старший помощник главы Следственного комитета РФ по Челябинской области Шишков объявил, что никто не погиб из-за падения метеорита. Он сказал: «По данным Следственного комитета, случаи смерти не зафиксированы, но некоторые люди получили травмы от порезов осколками стекол. Информации о гибели людей нет».

车里雅宾斯克州侦查局局长高级助理希什科夫表示，无人因陨石坠落遇难。他说，“根据侦查局掌握的数据，无人遇难，有人因玻璃碎片受伤。没有人员遇难的消息”。